南韓

大韓民國(Republic of Korea)

面積:二十二萬平方公里。

人口:四千四百十五萬人,全國人口的四分之一居於漢城。

語言:韓語為國語。

宗教:佛教、基督教及天主教、儒教

首都:漢城(Seoul),人口一千萬。

氣候:大陸性氣候,在降水量上屬於季風氣候。氣候特點是四季分明。觀賞四季變幻的景觀是旅遊最大樂趣之一。

漢城

“漢城”這個詞來源於古文中象徵首都一詞的“徐羅伐、徐伐”。漢城擁有一千萬人口,是一座擁有600多年曆史的古都,也是一座古今相融、獨具魅力的都市。漢城的市花是迎春梅,市鳥是喜鵲。

高樓大廈與以故宮為首的歷史遺産、文化資源融于一體,有趣的賽事和各種文化活動應接不暇。漢城曾在1988年成功舉辦過奧運會、2002年成功舉辦過世界盃足球賽。

作為社會、政治、經濟活動的中心,漢城比任何地方都充滿生機和活力。

景福宮-雄偉而富麗的殿閣,保留著昔日的輝煌燦爛。

景福宮是朝鮮王朝的正宮,建於1395年。通過三國時代以來的宮殿傳統把引進的制度和思想融合在一起,塑造出朝鮮宮殿的基本形態。位於景福宮內的勤政殿、慶會樓、香遠亭等,堪稱是傳統建築的精華。

樂天世界-漢城中心的代表性主題公園

半球形玻璃圓屋頂罩住的樂天探險世界,是不受季節和天氣影響的室內遊樂園。位於湖水公園的夢幻島與周圍的自然景色融合在一起,如同人間仙境,燈光閃爍的夜色更是迷人。此外,還有展現南韓歷史文化的民俗館、運動俱樂部、電影院、購物中心等。樂天世界是集購物、文化活動於一體的樂園。

漢城世界盃競技場-設計美觀的露天運動場, 令人回顧2002世界盃

漢城世界盃足球競技場位於上岩洞,其獨特的建築風格引人注目。從高處向下望去,足球競技場象一個巨型風箏,它象徵著奔向勝利和通過世界盃向全世界展示南韓的新形象和文化。還象徵著人類在迎接新世紀的時刻對南北韓統一和人類和平的新希望。漢城世界盃競技場的建築設計包含著韓民族的文化和歷史、希望,通過傳統小桌和象徵豐饒的八角模盤(裝水果的盤子)的形狀,表現出對待客人的熱情週到。另外,利用天棚的幕結構表現了自然的曲線,間接地表現出先進技術的象徵性和南韓的傳統屋頂和屋檐。

板門店

是停戰線上離朝鮮最近的地方,其名稱始於參加南韓戰爭停戰協議的中國代表將會談場所附近的商店標注為“板門店”。板門店以軍事分界線為中心,為直徑800米的圓形,由聯合軍和朝鮮軍隊警備,又叫共同警備區域(JSA,Joint Security Area),是屬於南韓、朝鮮雙方行政管理權之外的特殊地區。以軍事停火線為中心2公里被列為非軍事區,正中央則建有軍事停戰會議室。南韓人只能參觀距板門店以南15公里的臨津閣,外國人也必須通過指定旅行社前往參觀。

臨津閣和自由之橋

臨津閣陳列著朝鮮方面的資料和畫報,以及韓戰時曾投入使用的坦克和飛機等文物,站在屋頂可以看到自由橋和臨津江以及朝鮮領土。保存于臨津閣的“和平石”是從世界各國的戰場上收集來的,記錄著與戰爭有關的內容。另外,這裡還有一座用鐵帽和各種武器融化後鑄成的“和平鐘”,遊客可以親自敲鐘,祈願和平。位於臨津閣廣場前望拜壇後面的自由之橋是1953年韓戰停戰協議簽署後鋪設的83米長的橋梁,當時12000多名戰俘從這座橋回到南韓,“自由橋”之名也由此得來。

釜山

釜山是南韓第二大城市,擁有四百萬人口。釜山也是南韓最大的天然港口。具有得天獨厚的自然條件和發展潛力,成為世界第四大集裝箱碼頭。釜山又是一個美麗的海濱城市,集高山、河流和海洋于一體,擁有雄厚的資源和迷人的自然景觀,分佈有眾多的海水浴場、懸崖峭壁和溫泉。釜山同時也是舉辦2002年亞運會和2002年世界盃足球賽的舞臺,以及歷史悠久的世界級旅遊文化城市。

龍頭山公園-俯瞰城市與港口全景,望遙遙相對的對馬島

登上龍頭山,俯瞰繁華街道與海濱;天晴時,一併望遠方的對馬島;夕陽與夜景,煞是浪漫。公園內設有壬辰倭亂救國英雄??李舜臣將軍之銅像,而高達120公尺的釜山塔是市區各地的“準星”。

慶州

集新羅千年燦爛文化于一身的古都慶州,擁有著眾多文化遺産,説它是一個歷史博物館也不為言過。代表性的名勝古跡有佛國寺、石窟庵、天馬冢等,而包括佛國寺和石窟庵在內的慶州歷史名勝也被聯合國指定為世界文化遺産。

佛國寺-壯麗精緻的新羅佛教藝術結晶

位於慶州吐含山的佛國寺,是由當時的宰相金大成,于新羅景德王10年(751年)開始修建,竣工於惠恭王10年(774年)。佛國寺可以説是代表新羅藝術和南韓文化的佛教藝術結晶。寺內有統一新羅時代建造的多寶塔和被譽為釋迦塔的3層石塔。從紫霞門上去的青雲、白雲橋,伸向極樂殿的蓮花七寶橋被指定為國寶,至今保存完整。我們可以從這些文化遺産當中看到當時新羅人獨俱匠心的建築風格。並且在以供奉在毗盧殿的金銅毗盧舍那佛坐像和極樂殿的金銅阿彌陀如來坐像等為首的為數眾多的文化遺産中,可以想像得到當時盛極一時的佛教文化。因其重要的歷史價值,于1995年2月和石窟庵一併被評選為世界文化遺産。

濟州道

濟州道擁有美麗的自然景觀和獨特的傳統文化,是南韓首屈一指的著名島嶼旅遊勝地。島上風景秀麗的海岸和瀑布、絕壁和洞窟,將給您的旅途增添色彩。另外,各式飯店和高爾夫球場都是可以享受島上風光的地方。

尤其是建立在死火山上的漢拿山國立公園,特別吸引徒步旅行者的腳步。由於韓日、韓美首腦會談在此召開,更加提高了它在世界的知名度。

龍頭岩-聳立於波濤洶湧的海岸,擁有神話的奇岩

位於濟州市北部海邊的龍頭岩,是10米高的岩石,經過悠久的歲月,岩石的形狀好似龍頭,因而得到“龍頭岩”這個名稱。由於位於濟州市市內,知名度非常高,觀光遊客絡繹不絕。據傳,有一條龍偷走了漢拿山神靈的玉珠,漢拿山神靈非常生氣,用箭射中龍,龍身落入大海,而龍頭朝向天成了現在的龍頭岩。

天地淵瀑布-龍沼與翠綠溪谷相映的高度22公尺的瀑布

由入口漫步約一公里路程的天地淵溪谷深處,洋溢著為溫帶林圍繞著的熱帶風情。由樹木茂盛的懸崖絕壁轟然直瀉而下,相傳瀑佈下的湖底棲息著一尾巨鰻。

城山日出峰-擁有99座山峰的巨型海中火山口。

三面環海的城山半島,位於距離濟州市48公里遠的地方。半島內有182米高的城山日出峰,在這個峰上,您可以看到濟州道最壯觀的日出。在濟州島形成之前,城山日出峰就已存在。東南和北面的外壁已被海水侵蝕成絕壁,西北面唯一的草原農地通往城山村。沿著經整修的小路往上走可以到達山頂。

如美地植物園

位於濟州中文旅遊區內的如美地植物園,溫室裏種植著2,000多種植物,溫室外種植著濟州島野生樹木1,700多種。溫室包括花蝶園、水生植物園、生態園、熱帶果園和中央展望臺等;溫室外有草地廣場,日本、義大利和法國等國外民俗庭院,以及可以欣賞各種花卉的沈床園等。圍繞露天庭院漫步一週只需10分鐘。植物園中央有38米高的眺望塔,乘電梯上去,附近的中文旅遊區、天地淵瀑布等盡收眼底,天氣晴朗的時候,韓半島的最南端馬羅島也如一幅美麗的風景畫進入眼簾。

龍平滑雪場

位於海拔1,458米的發旺山山麓,年平均降雪量250cm,具有天然滑雪條件,從11月中旬至翌年4月都可以進行滑雪運動。這裡具有國際規模的滑雪場,曾經兩次成功舉辦過世界盃滑雪大會和冬季亞運會等國際重要滑雪賽事。又因為位於清凈高原,與周圍的自然景觀組成了一個旖旎秀麗的風景線。著名南韓電視劇《冬日戀歌》在龍平滑雪場拍攝後,使龍平滑雪場在一夜之間名聲大振,不僅是滑雪的季節,平日慕名參觀的人也是絡繹不絕。後滑雪場設施包括27面滑雪道和纜車、飯店、公寓式度假村,置身其間度假旅遊,將會給您留下難忘而美好的回憶。

南韓旅遊資訊站

注意事項

遊客可從包括南韓觀光公社的各問詢處在內的主要旅行機構和機場獲得旅遊資訊和協助。上述各機構每日上午9時至下午6時(11月至2月為上午9時至下午5時)辦公。由於南韓約有四分之一的人口須在全國性的傳統節日中回鄉探親,因此遊客最好應在這種節日前至少3個月預先作好旅行和食宿的安排。南韓最繁忙的節日為陰曆新年、暑假(7月的最後一週至8月的第三周)和秋夕,即陰曆八月十五中秋節。在全國性的假日中機關和銀行均停止辦公,但宮殿、博物館、大多數餐館、市場、百貨公司、電影院和娛樂場所通常開放。地方性的節日活動和具特色的表演如面具舞和農樂一年四季在全國許多地方都可見到,歡迎外國遊客觀賞。

導遊服務

經政府註冊的各旅遊機構向遊客提供遊覽漢城,以及名勝古跡的導遊服務。旅遊安排多種多樣,有上午遊、下午遊和夜間遊,以及為期一週或更長時間的全國遊。

貨 幣

南韓貨幣單位是“圓”。紙幣面值為1,000、5,000、10,000圓,硬幣面值為10、15、100和500圓。銀行通常在星期一至星期五上午9時30分至下午4時30分營業,星期六則營業至下午時1時30分。自動取款機24小時運轉。南韓大多數大商場、酒店和餐館均接受主要的國際信用卡。但是,遊客最好還是帶些現金,因為很多小商店不接受任何形式的信用卡。

簽 證

遊客可以免簽證遊覽南韓30天,但必須要有經過確認的已訂妥的續程機票為憑。在某些情況下,某些國家的國民不需要簽證,可在南韓逗留2或3個月,但在逗留期間不得從事有報酬的活動。持有特準長期簽證的遊客,須在到達後90天之內向當地移民機關申請外僑登記。

動植物檢疫

一切進口的動植物及其製品均須在入境之時在機場和入境口岸接受檢疫。

膳宿服務

南韓餐館,對泡菜是無限量供應的。不過,雖然南韓人為自己的飲食文化而驕傲,但大多數中國人特別是南方人很難適應,主要是蔥蒜、生薑、辣椒太多。對應的辦法是自己帶一些可口的小食品(如榨菜等)。另外,南韓的大米很好吃,“參雞湯”、“石碗拌飯”“大醬湯”營養豐富、味道不錯,不妨一嘗。在濟州島則一定要吃生猛海鮮,因為那兒的海産品絕無污染。

來南韓的遊客可以從各種價有所值的膳宿服務中進行選擇,其中包括酒店、旅館、招待所、民居、遊覽勝地的公寓等等。供選擇的酒店也很多,有超豪華、豪華、頭等、二等和三等酒店。費用每晚起價為46,000圓,超豪華酒店每晚為170,000至220,000圓.

越來越多的酒店為旅客提供者諸如游泳池、桑拿浴、室內高爾夫球練習場、保齡球道、健康俱樂部等設施.並有迪斯可和卡啦OK酒吧、賭場和娛樂室供白天和夜間娛樂。此外,全年都有令人興奮、有趣的各種節目和表演節目。

住旅館和招待所比較便宜。旅館和招待包的宿食較簡樸但清潔。其費用須視所提供的服務和設施而定。住招待所每晚只要11,000圓,住旅館每晚費用在20,000圓至50,000之間。住民居不僅費用便宜,有時甚至免費,而且還有大好的機會同一個南韓家庭交朋友,以及親身體驗南韓人的生活方式。

旅遊勝地的公寓,多設在城市中主要景點附近,這種公寓提供旅客自理的設施,備有廚房、浴室等等,非會員亦可短期租住。

中國網


版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688