陳錫文談土地流轉問題

陳錫文在回答德國記者有關土地流轉問題時説，土地流轉政策從1984年開始實行到目前已經實行了19年。土地作為生産要素，存在如何提高生産效益的問題。但如果為了提高效益而使得農民失去作為生存保障的土地，則需要認真考慮。我們要非常重視處理好土地作為生産要素和社會保障這兩者的關係。在中國這個內部發展差距很大的國家中，要根據各地的實際情況來處理好這個問題。在經濟發展水準高的地方可以多考慮點土地的效益問題，而在經濟發展水準比較低的地方則要更多地考慮農民的生存保障問題。無論如何，必須意識到土地是農民的，必須尊重農民在土地方面的權利。

新華網 2003-03-10