江澤民説，剛剛舉行的會談是建設性和富有成果的。我們都認為，中美這兩個偉大國家擁有廣泛而重要的共同利益，雙方應擴大在經貿、文化、教育等各領域的交流與合作，加強在重大國際和地區問題上的對話與協調，推動中美建設性合作關係不斷向前發展。

    他説：“我們對兩國一年來在反恐領域的合作感到滿意，同意在雙向互利的基礎上加強這種合作，共同反對一切形式的恐怖主義。我們就中方關切的台灣問題坦率交換了意見。我闡明瞭中國政府在解決台灣問題上的‘和平統一、一國兩制’的基本方針。布希總統重申了美國政府堅持一個中國政策的明確立場。”

    江澤民指出，雙方在會談中討論了朝鮮核問題。中國一貫支援朝鮮半島無核化，希望朝鮮半島保持和平與穩定。中美雙方商定將繼續就這一問題保持磋商，共同努力確保這一問題得到和平解決。

    他説，民主和人權是人類的共同追求，中國的人權事業不斷發展，人民的各項權利得到充分保障。對於雙方在這些領域的分歧，中方願與美方在相互尊重、求同存異的基礎上繼續交換看法，加深了解，擴大共識。他説：“我相信，只要中美雙方堅持從戰略的高度和長遠的角度來審視和處理中美關係，不斷擴大合作和增進互信，中美關係就能穩定發展，造福于兩國人民。”

    在應記者要求評價一年來的中美關係並對今後中美關係的發展作出展望時，江澤民説，一年來中美兩國的合作擴大了，相互了解和信任加深了，兩國關係的發展勢頭總的是好的。事實再次表明，儘管國際形勢發生了深刻變化，中美之間還存在這樣那樣的分歧，但中美之間的共同利益不是減少了，而是增加了，兩國的合作前景不是縮小了，而是擴大了。只要不斷擴大共同利益，加強互信，恪守中美三個聯合公報的原則，中美關係就能不斷向前發展。

    當有記者問中國國力不斷增強是否會對美國構成威脅時，江澤民説，中美國情不同，存在一些分歧是自然的，雙方應當從兩國人民的根本利益和世界和平與發展的大局看待和處理這些分歧。中國選擇了適合自己的發展道路，經濟、文化和民主法制建設都發展得很快，給老百姓帶來了實實在在的利益，老百姓很高興。中國要實現現代化，還有很長的路要走，我們的中心任務和長期目標是發展經濟，不斷提高人民生活水準，中國從不搞擴張，也不搞霸權，衷心希望世界和平。即使中國將來發達了，也不會對別國構成威脅。事實已經並將繼續證明，中國是維護世界和地區和平的堅定力量。

    布希再次表示歡迎江主席夫婦來自己的牧場做客。他説，這是他與江主席的第三次見面，雙方之間的個人關係及美中兩國關係都取得了重要的進展。他強調，美國尋求與中國建立建設性的合作關係，今後將通過不同級別的接觸建設這種關係，其中包括就戰略安全問題進行對話與磋商。美國和中國都相信中美之間發展良好的關係，將有助於我們建立一個更加和平的世界。

    布希在回答記者提問時説，美國和中國是全球反恐的盟友，雙方的經濟關係不斷加深，像美國和中國這樣大的國家之間存在分歧是不可避免的，但雙方都同意通過理解和相互尊重解決彼此的分歧。

    當被問及美國政府在台灣問題上的立場時，布希重申堅持一個中國政策，明確表示美國不支援台灣獨立。

    布希還宣佈，美國副總統切尼將應中國國家副主席胡錦濤的邀請，于明年春天訪問中國。

    新華社 2002年10月27日