“9 11”週年前夕,BBC記者加塔斯從伊拉克首都巴格達發回的報道説,那裏氣氛相當平靜,人們期望在和平環境中生活。加塔斯這樣寫道:
在“9 11”一週年即將到來之際,布希總統説,伊拉克是一個對其鄰國和全世界安全的威脅,並呼籲推翻薩達姆 侯賽因政權。儘管來自美國的攻擊顯得迫在眉睫,巴格達的氣氛卻一直相當平靜。
導遊艾哈邁德正帶著遊客參觀巴格達的艾爾 阿馬力亞防空洞。在1991年海灣戰爭期間,兩枚導彈擊中這裡,400多人喪生。這裡的一切還保持著當年的模樣:熏黑的墻壁,扭曲的鋼架,依然挺立在一片瓦礫之中。斷壁殘垣上懸挂著當年死者的照片,其中大部分是婦女和兒童。使這裡普通老百姓感到擔心的是,如果美國再次發動攻擊,當年的災難可能會重演。
布拉希米是巴格達的一個普通居民,她的日常生活仍然按部就班地進行著。她的鄰居們都在忙著儲蓄食品和飲水,可她卻沒有這樣做。布拉希米説,她並沒有緊迫感。她的家人還清楚記得,1991年海灣戰爭時,他們儲存的大批食物都因斷電而腐爛了。
“9 11”週年前夕的伊拉克異常平靜,這裡沒有舉行任何紀念活動的跡象。“9 11”之後,曾有報道把伊拉克和“基地”組織與之挂上了鉤。但伊拉克否認説,這只是美國為了攻擊伊拉克而製造的又一個藉口。
穆罕默德 穆加法是伊拉克的一名議員,他説,伊拉克與“9 11”事件根本沒有任何關係。他指出,首先,伊拉克和恐怖主義沒有任何關聯。其次,伊拉克和“基地”組織以及那些被指責發動了“9 11”襲擊事件的其他組織沒有任何關係。
對於美國所表示的侵略行徑,伊拉克一方面力圖防止這樣的事情發生,另一方面也做好了保家衛國的準備。許多伊拉克人説,他們仍然希望戰爭不會爆發,他們渴望和平生活。
巴格達大學的大學生亞希亞説,“我希望我能夠前往美國和美國人民進行交談。我要向他們介紹伊拉克的情況。我要告訴他們,伊拉克人民和美國人民一樣,我們不需要戰爭,我們希望能在和平的環境中生活。”
亞希亞的話代表了相當多人的看法。在長達10年之久的經濟制裁之後,伊拉克人最不希望看到的就是另一場戰爭。但他們同時也意識到,他們的想法對可能發生的事情起不到任何的影響作用。
新華社2002年9月11日