（節選）

中國科學院文獻情報中心夏源研究員在“法國科學技術發展的優先領域”一文中闡述了法國科學技術發展的優先領域，它們主要表現在以下五大方面：

一、能源、交通和可持續發展

在能源和交通這些重要領域，法國正在推行一些跨學科研究計劃。其主要研究活動有：（1）可持續發展的研究與激勵行動；（2）能源和氣候變化方面的研究；（3）諸如核電、光能（太陽能）、生物碳氫燃料、氫氣和燃料電池等領域的不同形式能源的研究；（4）以陸地交通研究與創新計劃的名義組成未來交通設計的技術網路。

二、著眼于地球未來的國際受控熱核聚變實驗反應堆計劃（ITER）

ITER計劃是一項人類前所未有的雄心勃勃的挑戰性計劃。如果這項技術一旦成為現實，那麼它將造福于全人類。

法國的卡達拉施（Cadarache）是接受ITER計劃的歐洲候選地之一，另一個是日本的六個所村（Rokkasho-Mura）。法國政府相信，不管ITER反應堆落戶誰家，法國都會將該項大型國際計劃的研究列于其優先領域的核心地位。

三、生命科學，針對生活的研究

由於奈米-生物技術等新技術的應用以及基因組技術方法的傳播，法國生命科學研究的重點集中在抗擊癌症和防止傳染疾病的鬥爭上。其主要研究領域有：（1）基因組學；（2）擴大對癌症的研究；（3）傳染疾病的研究；（4）再現生理學的核心作用。

四、資訊技術，數字化社會的發展

法國在資訊技術領域負有雙重的職責，即從事資訊技術領域的研究和將該領域的新技術成果傳播到公眾社會。在這一框架下，政府研究部正在協調和推行一項大型的政府計劃—“建立一個資訊社會的數字化共和國”。其主要研究領域有：（1）資訊與通信科學技術的研究；（2）資訊和通信技術領域的大型技術研究計劃；（3）資訊與通信新技術在廣大公眾的傳播和使用。

五、在歐洲範圍推行的空間政策

法國在歐洲空間科學研究與發展領域起著一個舉足輕重的主導作用。歐盟與歐洲空間局（ASE）將重新審視歐洲的空間政策；法國擬按照ASE的改革思路對其國家空間研究中心（CNES）進行深層次的改革。

在運載火箭開發的戰略方面，ASE將繼續依靠法國空間研究中心（CNES）的技術力量，兩者之間的合作將採取新的合同方式進行。

中國網 2004年3月22日