投資戰略家説，越來越多的外國投資者把錢抽出美國市場。即使在最近的幾宗會計醜聞出現以前，外國人對美國股票和債權的投資已經有所減少。

    根據經濟分析局的數字，今年前三個月，外國人在美國購買了大約價值450億美元的公司股票和其他債權：這只是去年同期的一半。

    美國投資者當然也一直在拋售股票，股票指數不斷下滑。經濟學家估計外國投資將在第二季度略有好轉；但是，在國內和國外對美國公司的信心回來以前，這些趨勢看來不會發生永久性逆轉。

    情緒上以及資本上的轉變或許意味著，美國股市—甚至美國經濟—恢復的時間要比經濟學家們幾個月以前估計的還長。多年來，美國市場一直被看成投資者的“安全港灣”，以透明度和穩定性首先讚譽。美國市場吸引著越來越多的外國資金。但是安然、世界通信和其他公司垮臺的附帶結果使許多外國投資者感到不知所措，並有被人出賣的感覺。

    律師史蒂文.帕斯科夫説：“在90年代末，美國是創新、效率和最終取得成功的典範。如今，網路公司基本上都已經垮臺，電信也逐漸瓦解，人們開始覺得過去他們所認為的成功在很大程度上只不過是欺詐和玩弄手段。”

    瑞銀華寶有限公司的全球首席經濟學家喬治馬格努斯説，這些“令人震驚的會計醜聞”使許多歐洲投資者非常不滿。他説：“他們確實停下來在想自己是不是被矇騙了—我覺得這麼説並不為過。這可以説是在經濟開始恢復時挖股市的墻腳。（經濟的恢復和股市的恢復之間）出現不合拍，這可能會使問題更加複雜。”外國對美國的直接投資（比如購買工廠和房地産）也受到損失，儘管這部分投資在恐怖襲擊造成的銳減之後已開始略有好轉。2000年，外國人在美國的投資高達2810億美元。但是，去年外國人的投資額還不到這個數字的一半，僅為1240億美元左右。如果今年第一季度的初步估計數字（246億美元）表明瞭某種趨勢，那麼今年的外國直接投資甚至會更低。

    曾經雄霸天下的美元也遭到打擊。過去三個月來，美元對歐元的比價下跌了14％左右。今年美元對日元的比價跌幅也超過10％。賓夕法尼亞洲DRI—WEFA研究公司的首席經濟學家兼總經理納裏曼貝拉韋什説，人們對“美國公司的信任危機”是造成美元下跌的部分原因。他説：“與其説這是‘911’或經濟衰退造成的，不如説這是信任危機和經常帳戶鉅額赤字共同造成的結果。許多基金經理人及投資者都把大量資金放在以美元計價的資産上，他們過去就在尋求擴大投資種類、從以美元計價的資産轉机移出來。最近的一連串醜聞基本上讓他們下定了決心，使他們迫不急待要這樣做。”

    參考消息 2002年7月5日