孫曉群在大會上説，劉劍鋒同志已超過任職年齡界限，這次民航總局局長的調整，是黨中央、國務院根據工作需要和領導班子實際情況決定的，是正常的新老交替。他肯定了四年來劉劍鋒同志主持民航總局工作取得的成績，對新的領導班子提出了要求。希望以楊元元

    同志為班長的新的領導集體，繼續解放思想，實事求是，開拓進取，紮實工作，抓好當前民航安全管理和體制改革等項工作，以優異的成績迎接中共十六大勝利召開。

    楊元元表示，一定不辜負黨中央、國務院的信任和民航系統廣大幹部職工的期望。他説，目前中國民航的發展正處於一個非常關鍵的時期，作為民航總局局長深感肩上的責任重大，在黨中央和國務院的領導下，團結好黨委一班人，依靠民航廣大幹部職工，不怕吃苦、不怕困難、勤奮進取、紮實工作，確保民航飛行安全，積極穩妥地推進民航體制改革，做好當前民航的各項工作。

    劉劍鋒表示，完全擁護黨中央、國務院的決定。他説，四年來在黨中央和國務院的領導下，在民航廣大幹部職工的共同努力下，我和總局黨委的同志們認真貫徹落實黨的十五大及各次全會精神，落實黨中央和國務院領導同志對民航工作的各項指示，民航工作取得了一定成績。這些成績的取得，是黨中央、國務院的正確領導和17萬民航幹部職工團結奮鬥的結果。在我退出領導崗位之際，我向同志們表示衷心的感謝。

    民航總局領導和部分老同志以及總局機關副司局級以上的幹部，在京總局直屬單位的主要領導參加了會議。

    劉劍鋒生於1936年6月，現年66歲。自1961年起，劉劍鋒先後供職于國防科委、四機部1425所，1984至1988年，出任電子工業部副部長兼紀檢組組長。1988至1993年出任中共海南省委副書記，1989至1993年任海南省省長。1993至1996年出任電子工業部副部長、黨組副書記(正部級)。1996年至1998年3月任電子工業部副部長、黨組書記。1998年3月至6月任資訊産業部副部長、黨組副書記。1998年6月任中國民用航空總局局長。

    楊元元于1999年出任民航總局副局長。他于1966年9月參加中國人民解放軍，是解放軍第二預備學校飛行學員。1968年3月到中國民航高級航校學習飛行。1969年，在中國民航高級航校任飛行員，副大隊長。1981年10月在民航總局科教司任飛行檢查員。1988年1月起歷任民航廣州管理局(後為南方航空公司)副大隊長，副總飛行師，副總裁。1998年8月，出任民航總局飛行標準司司長，直至1999年4月任民航總局副局長。

    中新社 2002-5-27