柏林市民對陜西民間藝術表演充滿了好奇和驚訝，表現出令人感動的熱情。9月22日星期六下午，陜西社火表演的第二天，皇宮廣場上熙熙攘攘、摩肩接踵，露天舞臺前更是站滿了觀眾。社火作為節日民間迎神賽會演變而成的自發性群體遊樂演藝活動，有著豐富多彩的表現形式。《二鬼摔跤》，一名演員腰間綁負一個假人造型，倆人扭在一起，你踢我一腳，我摔你一個跟頭，摔來摔去不分勝負，滑稽而神奇，這次演出帶來的高蹺、秧歌、臉譜、鼓舞、説書、吹打樂、跑旱船、秦腔曲牌等多個節目，鼓舞交輝、百戲並呈、雜技盡獻，綜合展示了古風社火的獨特魅力和鄉土中國的浪漫輝煌。演出中間，陰晴難測的柏林突然大雨如注，很多觀眾卻沒有躲進近在咫尺的大棚市場，打著雨傘繼續欣賞飄逸歡快的《旱船》。跑船者邊歌邊舞，風趣幽默，觀眾會心微笑，他們從這個巧妙表現男女相愛過程的場景中，領略了鄉村中國的質樸和清新之美，從豐富多樣的節目中感受到中國民間藝術的燦爛多姿。

    連續幾天的陜西華縣皮影劇團的演出把柏林新科隆區木偶博物館變成了一座柏林觀眾了解中國古老皮影藝術的學校。9月22日下午4時的演出，3時許，許多德國孩子及成人觀眾就早早來到木偶博物館。二樓的陜西華縣皮影展，展出了以上等牛皮精工細作雕制而成的影人造型。這些高約35釐米、小巧玲瓏的皮影藝術形象，整體造型以鏤空為主，各個部位都飾滿不同的彩色圖案花紋，繁簡相宜，線條優美，精緻高雅，千姿百態，體現出生動的造型意趣和民間藝人天才的想像和藝術創造力。觀眾瀏覽欣賞的同時，還可以到一樓選購喜歡的小影人，孩子們更是把玩再三、愛不釋手。一個小時的演出，五位幕後農民演員配合默契，月琴、板胡、彎板伴奏，“碗碗腔”行腔拖韻、雅致雄渾，而“雙手對舞百萬兵”的“簽手”，以高超嫺熟的挑簽技藝，將皮影人物栩栩如生地展現在觀眾面前，橫戈勒馬、閃轉騰挪、對打廝殺、歡欣喜悅，産生強烈感人的神奇藝術魅力。演出結束，觀眾興致盎然，提出了一連串的問題，從皮影戲的歷史變遷、劇目的演變創新到藝術傳承的方式、影幕照明由油燈到電燈的變化、樂器的名稱等等，表現出濃厚的興趣，頗像一個小型藝術研討會。一名觀眾還問這樣的演出在中國能演多長時間，聽到演員回答農閒時節一個五人劇團能一天連演兩個劇目七個小時，他睜大眼睛，露出由衷的讚嘆。目前皮影演出已進行了14場，産生熱烈反響。

    人民網 2001年9月23日