新華網倫敦１１月８日電 中國商務部部長薄熙來與美國貿易談判代表羅伯特·波特曼８日上午在英國倫敦簽署了中美兩國《關於紡織品和服裝貿易的諒解備忘錄》。

按照該文件，中美兩國在協議期內對中國向美國出口的棉褲等２１類産品實施數量管理，其中包括１１個類別服裝産品和１０個類別紡織品，其中１６個類別為２００５年一體化産品，５個類別為２００２年以前一體化産品。

按雙方約定，該協議將於２００６年１月１日正式生效，于２００８年１２月３１日終止。協議涉及的中國對美紡織品和服裝的出口２００６年的增長率為１０－１５％，基數基本上是２００５年美國從中國的實際進口量。而２００７年和２００８年的出口增長率分別為１２．５－１６％和１５－１７％，基數均為上一年度全年協議量。

對協議外産品，美方將克制使用世界貿易組織的２４２“特保”條款。美國對協議簽署日之前因２４２條款設限個案造成的卡關貨物立即放行，不計入協議量。

由於今年年初全球取消配額制度以後中國紡織品出口增加，美國自５月份起對中國輸美的９類紡織品實行臨時配額制度。

在當天舉行的中美聯合記者會上，薄熙來説，協議是一個雙贏的結果，但協議內容遠低於中方預期，因為在全球範圍內推動貿易自由化和便捷化的今天，國際貿易的數額管理不符合世界潮流。

薄熙來説，中國簽署此項協議是因為中國作為世界貿易組織成員簽署了包括２４２條款在內的貿易協定，中國是國際貿易大家庭中守信、踐約的成員。

他指出，貿易糾紛可能會是一個長期的問題，中美就紡織品和服裝貿易達成協定，説明只要本著平等、互惠的原則，利用雙方的理智和智慧是可以解決貿易糾紛的。

薄熙來説，作為一個發展中國家，中國在過去二十多年的時間內培育的紡織品産業在國際製造行業中屬於中低端産業，但該産業是近２０００萬産業工人的生活所依，希望國際社會在國際貿易自由化的大框架下，對中國的紡織品和服裝貿易予以充分的理解和支援。

波特曼表示，這項協議對於中美兩國來説都是公平的，顯示了雙方有能力解決棘手的貿易爭端，紡織品貿易問題的解決符合中美兩國企業的共同利益，有利於推動雙邊關係的穩定發展。

中美雙方經過了７輪談判之後，在上周華盛頓舉行的紡織品談判中達成了原則協議。８日，中國商務部與英國貿工部在倫敦舉行中英經濟貿易聯合委員會第五次會議，美國貿易代表波特曼也于同日在倫敦參加一個世貿組織小組會議。借此機會，在進行了最後的磋商後，中美雙方最終簽署了有關協議。（記者馬建國）