雖然湖北代表團名冊上赫然寫著劉珩代表籍貫江蘇揚州,但今日下午參加湖北代表團全體會議的中共中央總書記江澤民一下聽出了他是上海人,還幽默地用上海話説:“我一聽儂是上海人!”
揚州話與上海話十分相近,即使湖北團負責人把代表團的名冊拿給江澤民看,江澤民依然堅持自己的判斷。劉珩代表在發言時告訴江澤民自己祖籍揚州,但實際上還是地地道道的上海人。
湖北代表團下午的會議也因有了江總書記的參加而顯得氣氛更加熱烈。江澤民説,他自己十分喜歡湖北話,還特意給代表們模倣了兩句富有詩意的湖北話:“猶如曇花一現的幻影”,“猶如美麗嬌柔的精靈”。惟妙惟肖的聲音讓代表們開心一笑,響起掌聲一片。
江澤民在代表團會議中,幾次用到了上海話、湖北話,甚至英語,令代表們感到親切。
代表們記得,江總書記剛剛上任時,到地方視察的第一站便是湖北;九八年長江發洪水,他來到湖北省段長江大堤;而本次人代會開幕當天,江澤民就來參加湖北團的會議。
中國新聞社2002/3/6