南非前總統曼德拉今天就其曾毫無保留地支援美國轟炸阿富汗和認為本拉登應為911事件負責一事發表聲明，公開向南非和世界各國的穆斯林道歉。

    曼德拉在聲明中指出，他毫無保留地支援美國轟炸阿富汗和認為本拉登是製造911事件的恐怖分子的立場是“片面的和過激的”，“這一對阿富汗戰爭毫無保留支援的立場給人形成了這樣的印象：我們對阿富汗國家和人民因戰爭而遭受的苦難感覺遲鈍和漠不關心。”“在未經法律審判和事實證明之前，就給本拉登貼上製造911事件的恐怖分子的標簽同樣有損於法律的基本原則。”

    今天，曼德拉公開、誠摯地向穆斯林表示道歉。他説，自己關於阿富汗戰爭和本拉登的言論和立場傷害了南非的穆斯林社區和全世界的穆斯林社會，他對此感到“真誠地懊悔”。

    曼德拉表示，他將致函美國總統布希表明自己的新立場，並儘快會見南非的穆斯林領導，當面向他們致歉。

    去年11月，曼德拉在美國會見布希後的新聞發佈會上表示，毫無保留地支援美國對阿富汗的戰爭，應將製造911事件的本拉登捉拿歸案。同年12月，在南非德班會見穆斯林社區成員時，他重申了自己的這一立場，遂引起南非穆斯林的強烈不滿。

    在今天的聲明中，曼德拉説，在與自己的家人、朋友和顧問進行討論後，他改變了原有的立場。他還在聲明中重申了自己一貫反對一切形式的恐怖主義的原則立場，支援南非參與國際反恐鬥爭，認為那些製造911事件的恐怖分子應受到法律的嚴正審判，強調聯合國應在國際反恐鬥爭中發揮領導作用。

    曼德拉的公開致歉受到南非穆斯林和反對黨的熱烈歡迎和高度評價，認為這再次證明他是一位受世人崇敬的偉大政治家。

    人民網 2002年1月04日