據法新社報道，阿富汗南部赫爾曼德省塔利班將領拉耶斯-巴格蘭3日説，如果美國停止轟炸塔利班目標，他率領的1500名士兵將放下武器並交出塔利班最高領導人奧馬爾。

    坎大哈反塔情報官員納斯拉德通過電話對法新社記者説，巴格蘭是在赫爾曼德省的部族長老會議上做出上述決定的。巴格蘭説，他的部隊中包括從阿富汗各地撤退至巴格蘭山區的塔利班士兵以及“基地”組織成員。這一地區的塔利班將領們希望通過談判而不是戰爭來解決塔利班余部以及奧馬爾命運的問題。

    納斯拉德説，美國戰機連日來對巴格蘭地區進行了猛烈轟炸。巴格蘭的部隊被圍困、壓縮在一個非常狹小的地區，處境十分艱難。目前巴格蘭正在與效忠卡爾扎伊臨時政府的赫爾曼德省省長穆罕默德就繳械問題進行談判。

     新華社 2002年1月4日