週三，一名曾資助基地組織的沙特商人對《基督教箴言報》説，拉登早在10天前就在當地部落人的幫助下逃到了阿富汗的鄰國巴基斯坦，現在根本不在托拉博拉山區。

    該商人名為阿卜加法爾，他説：“拉登在齋月期間有兩次離開托拉博拉山區。第一次是在3周前于塔利班領導人奧馬爾見面，兩人一同在那呆了一段時間。第二次則是在一週多以前，拉登在普什圖族部落人的幫助下逃到了巴基斯坦。”

    而一名美國官員則稱，目前所有的情報都表明拉登仍在阿富汗，沒有他已逃跑的跡象。

    據該報報道，加法爾是在托拉博拉山區一個偏遠的小村子裏對一名説阿拉伯語的記者講這番話的，之後他的這番話又被譯成了英語。

    加法爾曾與拉登乘卡車一同逃出坎大哈，他説：“拉登是我的好朋友，在他10天前離開後，他曾與我們聯繫過，並説他的兒子會和我們一同在托拉博拉山區。他的兒子是帶著30名阿拉伯士兵和50名阿富汗士兵穿過了巴科提亞省來到這的。”

    該報援引加法爾的話説，“薩拉赫烏迪告訴我離開這裡，他還給了我一些錢，因為我的腿被炸傷了，必須得動手術。”

    據報道，在採訪中，這位曾就讀過埃及開羅阿爾-阿茲哈爾大學的商人從口袋裏拿出了一大疊英鎊，表明他們有足夠的資金幫助拉登逃跑。（李曉華）

    人民網 2001年12月13日