應汶萊達魯薩蘭國蘇丹哈桑納爾博爾基亞的邀請，中國國務院總理朱鎔基今天乘專機抵達汶萊首都斯裏巴加灣市，出席第五次東盟與中日韓（“10＋3”）領導人會議以及東盟與中國（“10＋1”）領導人會議。

    今天下午，剛入雨季的汶萊，晴空如洗，4時15分，朱鎔基乘坐的專機徐徐降落在汶萊國際機場。朱總理和夫人勞安走下舷梯，與前來迎接的汶萊交通大臣扎卡裏亞等汶萊官員親切握手，互致問候。到機場迎接的還有中國駐汶萊大使瞿文明和夫人李榮珍、先期抵達這裡的中國外交部副部長王毅和中國駐汶萊使館人員以及中資機構代表。使館女青年向朱鎔基總理和夫人敬獻了鮮花。

    此次“10＋3”和“10＋1”領導人會議是新世紀東亞國家領導人的重要聚會，對推進地區合作和中國與東盟關係具有重要意義。

    會議將於5日和6日舉行。會議期間，朱總理還將出席中日韓三國領導人非正式會晤，並分別會見汶萊蘇丹博爾基亞、南韓總統金大中、柬埔寨王國政府首相洪森、泰國總理他信和越南總理潘文凱。

    應汶萊達魯薩蘭國蘇丹哈桑納爾博爾基亞和印度尼西亞共和國總統梅加瓦蒂蘇加諾普特麗的邀請，國務院總理朱鎔基今天上午乘專機離開北京，出席在汶萊舉行的第五次東盟與中國、日本、南韓（“10＋3”）領導人會議和東盟與中國（“10＋1”）領導人會議，並對印尼進行正式訪問。

    在汶萊會議期間，朱鎔基還將出席中日韓三國領導人非正式會晤

    國務院副總理錢其琛、國務委員兼國務院秘書長王忠禹、國務院副秘書長馬凱、中共中央辦公廳副主任姜異康、外交部副部長王光亞以及印尼、汶萊兩國駐華使節等前往人民大會堂為朱鎔基一行送行。

    陪同朱鎔基出訪的有：朱鎔基總理的夫人勞安、外交部部長唐家璇、教育部部長陳至立、外經貿部部長石廣生、中國人民銀行行長戴相龍、國家發展計劃委員會副主任王春正、國務院研究室主任魏禮群、國務院副秘書長尤權、外交部副部長王毅、財政部副部長樓繼偉、國務院經濟專題辦副主任陳耀先、總理辦公室主任李偉等。

    《人民日報》 2001年11月05日