今天，在上海交通大學文治堂，“二十一世紀的計算——擁抱智慧計算”大型國際學術研討會現場的熱烈氣氛，再次讓人們感受到了電腦科學發展的勃勃生機和強大後勁。這是微軟中國研究院與國家自然科學基金委員會繼去年成功舉辦“二十一世紀的計算——進入網路時代”學術研討會之後，雙方再次攜手，向來自國內各大科研機構和高等院校的3500多名電腦科研人員及相關院係師生展示計算科學領域的最前沿技術及未來的發展趨勢。自1999年微軟中國研究院第一次舉辦“二十一世紀的計算”學術研討會至今，大會已成功舉辦了三屆，吸引了越來越多國內外學者的關注，已逐漸發展成為國內學術界一年一度的學術盛事。
微軟公司董事長兼首席軟體設計師比爾 蓋茨説：“10年前，為了應對計算技術發展所面臨的巨大挑戰，我們創建了微軟研究院——開發能夠使電腦看、聽和學習等新的技術，使我們與電腦的互動可以像和朋友聊天一樣輕鬆、自然。到今天，我們已經取得了很大的進步，但是還有許多工作要去完成。我們始終堅信，無論今天的經濟狀況是好是壞，電腦産業和政府都應當對研究進行長期投資。如果沒有今天的基礎研究，我們的後代子孫就無法在堅實的科學基礎上繼續發展。”在談到微軟在北京設立的研究院時，比爾 蓋茨特別指出：“微軟中國研究院成立3年來已經成為亞太地區最具活力的、世界一流的電腦基礎研究機構。對於微軟中國研究院更名為微軟亞洲研究院，我表示衷心的祝賀。”
在談到微軟研究院取得成功的經驗時，微軟公司負責研究院全球事物的高級副總裁裏克 雷斯特博士強調：“一流的人才和平等、自由、開放的研究氛圍是我們取得成功的關鍵。尤其讓我感到欣慰的是，成立只有3年的微軟中國研究院正沿著這條成功的道路快速發展，不但在學術領域中取得了令人驕傲的成績，並且在促進中國與亞洲其他國家和地區的學術交流、推動先進學術思想在整個亞洲地區傳播方面做出了不凡的工作。”
本屆研討會上，享譽電腦界的兩位圖靈獎獲得者托尼 霍爾（Tony Hoare）博士和約翰 霍普克羅夫特（John Hopcroft）博士，全球著名的電腦科學家、微軟公司高級副總裁裏克 雷斯特（Rick Rashid）博士， 微軟公司董事長兼軟體總設計師比爾 蓋茨（Bill Gates）親臨大會併發表主題演講，為在場3500多名求知若渴的中國學子們演繹了計算發展的最高境界——智慧計算研究的最新動態，以及它將給人類生活帶來的巨大變化和影響。
比爾 蓋茨提出的未來的電腦“能看會想，能聽會講”是智慧計算的發展前景，也是無數電腦科學家們孜孜以求的最高目標。然而，什麼是智慧計算？智慧計算的最新研究方向和研究成果是什麼？智慧計算將給未來人類的學習、工作和生活帶來什麼樣的變化？這些電腦科學領域炙手可熱的課題都將在今天題為“二十一世紀的計算——擁抱智慧計算”的學術研討會上得到論述，來自美國、英國和中國三地電腦基礎研究領域的專家們將詳盡地描述並展示了他們在這些方面所取得的一系列研究成果，並就智慧計算領域的相關問題與來賓們進行探討。
參加此次大會的圖靈獎獲得者托尼 霍爾博士高興地説：“中國電腦界人才眾多，一些科研項目在國際學術界取得了驕人的成績並且發展迅速，這些給我留下了很深的印象。目前，中國許多大學都與産業部門及政府合作開發軟體和計算技術，他們的努力促進了未來電腦科技和網際網路的發展。我認為，在21世紀，中國將成為世界上最大的個人電腦市場和新技術應用市場。我很榮幸此次被邀請參加這一學術盛會，能夠有機會與中國同行們進行交流和探討，衷心希望這樣的學術交流活動能夠推動中國資訊技術産業更快地進步。”
微軟中國研究院是微軟在亞太地區設立的唯一的基礎科研機構，自1998年成立以來每年都邀請全世界最優秀的電腦科學家到中國訪問交流。“二十一世紀的計算”成為每年一次中外電腦專家、學者交流思想、激蕩智慧的舞臺。今年，以“智慧”為導向的研討會更是匯集了行業中的眾多領軍人物，共同探討“智慧計算” 的趨勢與未來，引領人們走向未來智慧之路！此次研討會期間，眾多科學家還進行了分組討論，向1700多名中國學子介紹了機器智慧、智慧網路、智慧計算系統、新一代用戶界面及新一代多媒體等研究領域的最新成就，並就其發展趨勢進行了廣泛交流。
國家自然科學基金委員會及其資訊科學部簡介
國家自然科學基金委員會成立於1986年，其主要任務是面向全國支援基礎研究和應用基礎研究。國家自然科學基金委員會實行委員會制度；委員會由主任、副主任和委員若干人組成，實行任期制，每屆四年；委員聘請科學技術專家和管理專家擔任。國家自然科學基金委員會重大問題由委員會討論決定。委員會聘請中外知名學者、專家和實業家擔任顧問和評審專家。
國家自然科學基金委員會資訊科學部是該委員會的七個科學部之一。資訊科學部在該委員會的領導下對電子學與資訊系統、電腦、自動化、半導體、光學與光電子學等領域的基礎研究與應用基礎研究進行支援。重視國際合作及聯合支援是該學部的基本方針。
微軟中國研究院簡介
微軟中國研究院成立於1998年11月， 是微軟公司在美國本土以外成立的第二個基礎研究機構。目前確立的研究重點包括新一代多媒體、新一代資訊處理技術、新一代用戶界面和新一代無線及網路技術。通過研究與探索，最終使未來的電腦能夠看、聽、學，能用自然語言與人類進行交流。微軟中國研究院期望通過努力，使電腦在中國及整個亞洲地區的使用像在其他國家和地區一樣普及、方便和輕鬆。微軟中國研究院現任院長為華裔科學家張亞勤博士，已擁有100位優秀的研究人員。
中國網 2001年10月19日
