瑞典文學院１１日在這裡宣佈，將２００１年諾貝爾文學獎授予出生於中美洲特立尼達和多巴哥的英國作家比迪亞達爾 奈保爾，以表彰他通過“敏銳而真實”的文學筆調向世人展示受壓抑的歷史現實。
奈保爾１９３２年出生於中美洲特立尼達和多巴哥的一個印度裔家庭，祖父從事的是甘蔗種植園的工作，父親是一位記者兼作家。他１９５０年就讀于英國牛津大學，１９５３年獲得文學士學位後定居英國。除５０年代當過幾年英國廣播公司的自由撰稿人外，奈保爾一直投身於寫作。
奈保爾１９５７年出版了處女作《神秘的男按摩師》後便一舉成名英國文壇。這是一部滑稽故事集。他兩年後出版的短片小説集《米居爾大街》再次引起轟動，從而確立其幽默作家和街頭生活作家地位。迄今，他創作的作品已達２０多部，其中被認為是經典之作的是１９８７年出版的《抵達之謎》。在這部作品中，奈保爾就像一位研究原始部落的人類學者深入地剖析了英國的現實。
由於奈保爾的家庭背景，加之他喜愛旅遊，奈保爾作品所涉及的地域早已超越了他所出生的西印度群島和他所生活的英國，延伸到了印度、非洲、南北美洲和亞洲的伊斯蘭國家。瑞典文學院形容他是“一位環球的文學領航員” 。
瑞典文學院還認為，奈保爾不拘泥于現有的寫作模式，形成了自己的獨特創作風格，那就是把虛構與紀實有機的結合在一起。對於他來説，虛構與紀實之間所固有的差別退居到了次要地位。因此，他的許多著作很難讓人分清到底是歸屬於虛構小説，還是歸屬於自傳體小説或紀實小説。
奈保爾已榮獲多項國際文學獎，並於１９９０年被英國伊麗莎白女王授予爵士頭銜。（完）
新華社2001年10月12日
