中共中央總書記、國家主席江澤民5日圓滿結束了對朝鮮民主主義人民共和國的正式友好訪問。陪同訪問的中共中央對外聯絡部部長戴秉國在返回北京的專機上接受了隨行記者的聯合採訪，介紹了江澤民總書記此次訪問的有關情況。

    戴秉國強調説，江澤民總書記這次對朝鮮的正式友好訪問，是一次充分體現中朝友好、增進相互理解和信任、有力地加強中朝關係的成功訪問，是促進朝鮮半島和平穩定的重要舉措，是新世紀初兩黨、兩國關係中的重大事件，必將對中朝關係的未來發展、朝鮮半島的和平穩定以及中朝兩國和本地區各國的共同繁榮發展産生重要而深刻的影響。

    戴秉國説，我們陪同江總書記訪問，有幾點突出印象：

    第一、中朝友誼深厚、深入人心。江總書記這次訪朝帶去了中國人民對朝鮮人民的深厚友誼，重申了中國黨、政府和人民堅定不移地不斷加強和發展中朝友誼的方針。在平壤的三天時間裏，江總書記受到朝鮮黨、政府和人民極其隆重和友好的歡迎和款待。江總書記抵達時，平壤幾十萬市民載歌載舞，夾道歡迎，金正日總書記親自前往機場迎送並陪同重要的訪問活動。江總書記走到哪，那裏就成為鮮花和沸騰的海洋。這一切體現了中朝兩黨、兩國和兩國人民之間非同尋常的深厚友誼，顯示了中朝友誼強勁的生命力，預示著未來的中朝關係會更加友好。

    第二、江總書記和金正日總書記談得很好。一是雙方決心本著“繼承傳統，面向未來，睦鄰友好，加強合作” 的精神，按照兩國最高領導人達成的共識，共同努力，在新世紀把兩黨、兩國和兩國人民之間的友好合作關係推向更高的發展水準；二是雙方都認為維護和促進朝鮮半島的和平穩定至關重要，決心為維護和鞏固本地區的和平、穩定，促進本地區各國的共同繁榮發展作出自己的努力；三是雙方都決心在新世紀致力於各自國家的發展。朝方表示讚賞中國的改革開放政策和江澤民總書記提出的“三個代表”的思想；中方尊重朝鮮走符合自己國情的發展道路，祝願朝鮮繁榮富強起來。

    第三、朝鮮形勢發展的勢頭良好，令人高興。訪問期間，我們看到在以金正日總書記為首的朝鮮勞動黨領導下，朝鮮克服了種種困難，在恢復和發展經濟、擴大對外關係以及改善北南關係等方面採取了許多措施，取得了可喜的進展和成就。這些成就來之不易。朝鮮人民是勤勞智慧而又有著高度紀律性和凝聚力的民族。可以預言，在以金正日總書記為首的朝鮮勞動黨的領導下，朝鮮一定會強盛起來，朝鮮的未來一定會更好。

    戴秉國最後説，中國十分重視發展同周邊國家的睦鄰友好、互利合作關係。中朝睦鄰友好合作關係在新世紀的持續、穩定、健康發展，不僅有利於中朝兩國和兩國人民，而且對促進本地區乃至世界的和平穩定與發展具有重要的意義。江總書記訪朝的成功使中朝兩國人民都感到十分高興。

    隨同江澤民訪問朝鮮的中共中央對外聯絡部副部長王家瑞説，中共中央總書記、國家主席江澤民此次對朝鮮的正式友好訪問是中朝交往史上的一件大事，訪問取得了圓滿成功。

    王家瑞是5日下午隨訪歸來後參加中聯部舉行的新聞發佈會時説這番話的。王家瑞和中聯部副秘書長劉洪才還介紹了江澤民總書記訪問朝鮮的有關情況並回答了記者提出的有關問題。

    王家瑞説，江澤民總書記此次訪問是繼去年５月和今年１月金正日總書記兩次訪華後，兩國最高領導人的又一次重要會晤。

    他説，訪問期間，江澤民總書記與金正日總書記就進一步鞏固和加強中朝傳統友好合作關係達成了重要共識。雙方共同確認，將本著“繼承傳統、面向未來、睦鄰友好、加強合作”的精神，繼續鞏固和發展由兩國老一輩領導人親手締造和培育的中朝傳統友好合作關係，共同努力把兩黨、兩國和兩國人民之間的友好合作關係推向更高的發展水準。

    王家瑞説，兩位領導人還就共同關心的重大國際和地區問題深入交換了意見，並相互通報了各自國家的政治、經濟形勢。訪問期間，江澤民總書記還會見了朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南和朝鮮內閣總理洪成南，參謁了錦繡山紀念宮、中朝友誼塔，參觀了萬景臺故居、人民大學習堂和鴕鳥養殖場等。

    有記者問到中朝兩國領導人就發展中朝關係所達成的重要共識的內容時，劉洪才説，雙方領導人共同確認，要繼續保持中朝兩黨、兩國高層交往的傳統；進一步加強中朝雙方在國際和地區重大問題上的磋商與合作；兩黨繼續在“獨立自主、完全平等、互相尊重、互不干涉內部事務” 的黨際關係四項原則基礎上，加強多層次、多形式、多方面的溝通交流；進一步發展兩國間平等互利的經濟貿易合作關係；加強青少年之間的交往和人員交流等。

    中國網綜合新華社消息 2001年9月6日