印度和巴基斯坦邊防部隊自８月３１日晚間起在克什米爾實際控制線沿線數個地區發生炮戰和交火，印軍方１日聲稱，印邊防軍在交火中打死了８名巴軍士兵。

    據報道，印度軍方指責巴基斯坦軍隊首先用迫擊炮轟擊克什米爾實控線印方一側，並向印方“肆意開火射擊”，印軍隨後“進行還擊”。印方稱，在交火中巴方的５個掩體被摧毀。

    印軍方人士稱，目前雙方在一些地區仍有零星交火和炮擊，但是印度方面未遭受人員損失。（完）

     新華社2001年8月日