9月1日起，包括北京吉普生産的切諾基BJ7250、BJ6420、BJ6430及中國一汽生産的紅旗CA7180、CA7200、CA7220和上海大眾的SVW7180ED、SVW7182AD、SVW7182DD桑塔納轎車在內的187種化油器轎車將在全國禁止銷售，這意味著中國轎車工業中化油器時代的終結。昨天，記者從市環保局了解到，本市已收到國家環保局下發的限期停止生産銷售化油器類轎車及5座客車的通知，不僅是北京市場，全國也將從9月1日起對化油器轎車及5座客車大聲説“不”。

    據有關環保專家介紹，化油器轎車在我國的轎車生産中延續了相當長的一段時間，它在給人們的出行帶來方便快捷的同時，也帶來了嚴重的環境污染，其氮氧化物的排放量高於電噴車的十數倍，大量化油器轎車已成為我國各大城市的重要污染源。我國全面禁止生産、銷售化油器轎車，一方面體現了我國加緊環境治理，建設良好生態環境的決心和力度，另一方面，我國轎車工業的發展也已將耗油大、污染重的化油器轎車甩在了後面，現在以電噴車代替化油器轎車已是水到渠成。

    據環保部門的有關負責同志介紹，第一批187種化油器轎車從9月1日起將成為重點監控對象，環保部門在汽車生産企業進行新車申報登記中將不予列入環保目錄，不予批准生産，公安交通管理部門也不再對187種車輛辦理註冊登記手續。本市則公佈了舉報電話，市經委為65193222，市工商局為12315，市環保局舉報電話為68413817，市公安局為68317307。各企事業單位和消費者發現擅自生産和銷售化油器類轎車及5座客車可舉報。

    化油器轎車及5座客車的全面禁銷對北京車市將不會造成影響。據北京市環保局的有關負責同志介紹，早在1999年1月1日起，北京就已下文禁止銷售化油器轎車及5座客車，目前北京市場上已無此類車銷售。 黃建華 王永慶

    《北京青年報》 2001年8月11日