據法國《巴黎競賽畫報》等媒體11日透露，本週末，法國總統希拉克將面對他上臺以來最艱難的一週———為其“機票醜聞”出面作出澄清，而週末他的“表演”結果如何將極有可能影響他重新當選的機會。這是繼希拉克的妻女受到調查之後，法國政壇所爆出的希拉克機票醜聞事件的最新發展。

    本週末正是法國的“巴士底紀念日”，即法國國慶日，法國總統希拉克將在法國的國營電視台中接受訪談，同時發表重要講話。但是作為交換條件，新聞界和政界人士希望希拉克就一系列與其有關的問題作出解釋和澄清。據悉，這些問題包括：他是如何為自己、家人和親信支付一筆30．7萬美元的機票款的、他及家人的旅行費用到底來自於何處以及他為何一而再地拒絕作證等。

    此前，希拉克一直否認與此有任何牽連，並且拒絕回答調查人員針對這樁醜聞所提出的任何問題，他認為身為一國之總統，是不應該出庭接受調查或作證的，總統具有豁免權。希拉克的這一態度曾使許多人感到憤怒，認為他有淩駕於法國的司法制度之上之嫌；與此同時，媒體則認為希拉克越是企圖回避越説明他心中有鬼。

    據報道，為了避免希拉克再次以種種藉口來回避這一敏感問題，在週末希拉克在電視臺發表國慶講話之前，法國法官還必須作出一個特殊的決定，即裁決一國之元首能否被作為案件的證人出庭作證；如果裁決一國之元首可以作為證人出席法庭的聽證會，那麼希拉克除了在國慶日的講話中“澄清”上述的問題外，還必須向負責調查工作的執法官解釋有關款項的來源。（郭廣）

    《江南時報》 (2001年07月12日第四版)