世界氣象組織官員日前宣佈，鋻於一些猶太團體提出抗議，該組織將把“以色列” 這個名字從準備用來給颶風命名的備選名單中刪除。

    世界氣象組織中北美地區分部特別為此召開會議，將一份為東北部太平洋颶風預備的、總共２３個名字的備選名單做了修改。“以色列”最後被“伊沃”這個新名字取代。

    這一決定是在一些猶太人團體的抗議聲中做出的，部分猶太人擔心用“以色列”為一種颶風命名暗藏政治隱喻，因為颶風往往給人摧毀一切的暴力印象。

    世界氣象組織的發言人莫拉加德説：“我們感到十分驚訝。事實上，‘以色列’是一個在西班牙語中被廣泛使用的名詞，而不僅僅是一個國家名字，”他還補充説，世界氣象組織通常以一個颶風到達地區人們廣為人知的詞彙為該颶風命名。

    新華社2001年６月７日