在新的世紀,面對新的機遇,中國的網路媒體將如何迎接挑戰?如何獲得更長足的進展?中央外宣媒體如何通過與地方外宣部門的有效合作, 在對外宣傳事業中做出各自應有的貢獻?
5月30日,全國網路和書刊外宣協作會議在長沙召開。中國外文出版發行事業局 (中國網際網路新聞中心)主辦了這次會議,來自全國37個省(區、市)外宣辦、媒體網站及總政聯絡部、全總海員工會共47位聯絡員和代表參加了會議。代表們對中央外宣媒體與地方外宣部門共同構建網際網路對外宣傳協作體系進行了有益的研討。昨天,對於東道主湖南省來説,也是一個有意義的日子,該省的網路新聞旗艦——紅網, 在這一天正式開通運作。
國務院新聞辦公室副主任兼中國外文局局長蔡名照同志、中共湖南省委常委、宣傳部長文選德同志、前國務院新聞辦副主任兼外文局局長楊正泉同志等中央及地方外宣系統的領導幹部出席了會議。會議由中國外文局副局長、中國網際網路新聞中心常務副總裁黃友義同志主持。文選德同志、蔡名照同志先後致詞。會議期間,領導和與會代表還參加了紅網的開通剪綵儀式。
在昨天上午的會議上,楊正泉同志做了《互連網的發展與網路宣傳》的重要講話,他就我國網際網路的發展現狀,媒體網站今後的發展方向,網路媒體與傳統媒體的關係,網路媒體與對外宣傳,以及如何加強對網路媒體的管理做了詳細而精闢的論述。
下午,黃友義同志做了題為《跟上時代步伐,在改革中促進合作發展》的主題報告。他回顧了過去兩年多中國外文局與各省外宣部門的合作情況,通報了2000年以來,外文局以網路建設為重點進行改革的情況,並著重介紹了中國網的建設與發展。
談到中國網際網路新聞中心網站——中國網時, 他説,中國網目前是我國六大中央級新聞網站之一。它始建於1997年初。2000年6月,中央外宣辦決定並經中編辦批准,在中國外文局加挂中國網際網路新聞中心牌子,由外文局全面負責中國網的采編、上網和維護工作。
2000年8月3日,經過全新改版的中國網正式開通。中國網有中文(簡、繁體)、英文、法文、西班牙文、德文、日文、阿拉伯文、世界語等八種語言九個文版,各文版均按不同讀者群的閱讀習慣,單獨編輯、單獨設計。中國網與所有建立網站的我駐外使領館進行連結,使國內外網民可以通過我國駐外使領館網站點擊中國網,也可通過中國網直接瀏覽駐外使領館網站。
中國網的特定讀者對像是對中國感興趣的外國人士和海外華人,包括學者、研究人員、學生、商界人士、旅遊者、政界人士及外交人員,網站為他們提供全面介紹中國的基本情況資訊。中國網各文種共有上百個欄目,並製作了近兩百個專題,已成為開設專題最多的網站。從改版以來的點擊率分析,三分之二的訪問者來自海外。可以説,中國網在海外的知名度,已成為利用網路進行外宣的重要前提。
在為期兩天的會議中,各地代表們還將就在共同構築“外宣網站群”的計劃進行探討,以求能夠取得共識。同時,來自各地外宣網站的代表也將就網站建設方面的經驗和體會進行廣泛交流。
中國外文局與地方外宣部門的聯絡員會議自1987年以來每兩至三年召開一次,至今已是第八屆。歷屆會議都是以中央和地方外宣工作進行各方面的合作為主題,促進雙方在共同領域裏的優勢互補。
中國網2001年5月31日