參加這次三方協調會議的代表分別是：美國負責東亞和太平洋地區事務的助理國務卿凱利、南韓外交通商部次官助理李秀赫和日本外務省亞洲和大洋洲局局長藪中三十二。有關這次閉門會談的細節尚不清楚，美國官員早些時候曾透露，三方將在１３日會談結束時發表一項有關朝鮮核問題的聯合聲明。

    美國國務院副發言人裏克１０日説，夏威夷三方會談的主要目的是討論朝鮮半島的最近局勢，研究如何共同努力爭取朝鮮核問題通過外交途徑得到和平解決。他強調，美國將謀求實現“全面、可證實和不可逆轉地”取消朝鮮核武器計劃的目標。

    美國副國務卿阿米蒂奇９日曾對日本媒體説，由於朝鮮反對舉行多邊會談的立場開始鬆動，由朝鮮、美國、中國、日本和南韓參加的有關朝鮮核問題的５方會談有可能在一兩個月內舉行。

     新華網 2003年6月13日