歐盟委員會裁決説，現代半導體公司一直在接受其債權人挽救計劃的支援，債權人中包括南韓的國有銀行。因此，現代半導體公司一直在接受非法的國家援助。

    進口稅的建議是在對現代半導體的財務狀況進行了8個月的調查之後做出的。這個建議預計將在4月中旬得到批准。這個措施將有效地把現代半導體排擠出歐洲市場，因為這種不利的地位使現代半導體無法與南韓三星電子、歐洲的億恒科技和美國的美光科技在歐洲市場上競爭。

    這個案子是原來由億恒科技向歐盟委員會提出的。與此同時，美國的美光科技也要求國際貿易委員會對現代半導體向美國進口的産品實施檢查。

    現代半導體公司和南韓已經拒絕了非法補貼的指控。他們稱，貸款的決定是根據商業原則做出的。

    由於歐洲生産的電腦佔全球的比例比較小，歐洲對DRAM記憶體産品的採購也相對較少。如果美國也同歐盟一樣做出同樣的結論，現代半導體公司可能就會宣佈破産並且被解體。

    這個徵稅的建議是3月20日提交給歐盟成員國在布魯塞爾的召開的一次會議的。徵稅措施可能在4月25日生效。

    《金融時報》 2003年3月22日