英國女王無意退位

    英國女王伊麗莎白二世25日發表耶誕節講話,暗示儘管在金婚之年連遭親人去世和王室偷竊案引發的麻煩等打擊,但她將勇敢地面對生活,無意退位。

    現年76歲的伊麗莎白女王發表每年一度的耶誕節電視講話時説:“我希望盡我所能,每天為你們服務。”這打消了關於她可能退位的猜測。她還説:“對我來説,度過生命的最好方式是做該做的事。”

    女王戴著王太后百歲壽辰時她送給王太后的一枚胸針,臉上略帶悲傷。她感謝人們在她遭逢101歲的母親王太后和71歲的妹妹瑪格麗特公主去世時給與她的支援。她説:“你們很多人都深知失去摯愛的母親和妹妹的悲傷,但我的悲傷由於你們的慷慨幫助而減輕。”

    今年早些時候,已故英國王妃戴安娜的兩名僕人由於涉嫌偷竊珠寶被起訴,他們在法庭上披露的王室生活內情激起公眾對王室生活方式的強烈不滿和質疑。

    新華社 2002年12月26日


版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688