英國一個名為Ｙｏｕｇｏｖ的網站民意調查機構，上周就遷都問題對全國各地２０３７人進行了調查。結果顯示，由於倫敦日益嚴重的住房和交通問題，約三分之一接受調查的人説，他們認為首都應從倫敦遷往其他地方。如果要遷都的話，３７％的人建議遷至伯明翰、曼徹斯特或是利茲，２０％的人更傾向於面積較小的古城如林肯和約克，只有１４％的人覺得應該在倫敦重建一個新首都。

    倫敦市議會議長菲利普斯特雷弗是遷都的支援者之一。他説，遷都後市政府可以收回原來的王宮和公園，小孩就可以到白金漢宮玩耍，也不會再有那麼多佔據住房和街道空間的公務員。

    《展望》月刊早在４０年前就提出過遷都問題，並提議把新首都建在英國最北處的約克和哈羅蓋特之間。

    新華社 2002年11月26日