外伊犁阿拉套山屬於天山山系，距離阿拉木圖市中心約１５公里。此次火災的地點位於阿拉木圖郊區著名的“麥迪奧”旅遊風景區和“欽布拉克”高山滑雪場附近。

    在現場指揮救火的阿拉木圖緊急情況部門官員介紹説，當地時間６日早８時火警消息傳來，救火搶險工作隨後迅速開始，阿拉木圖市大部分救火車輛、消防人員以及部分軍人都已趕到火災現場撲火。火災的具體原因目前還不清楚，估計是今年夏秋長期乾旱所致。

    由於秋季颳風，火災蔓延很快，給救火帶來了一定困難。據了解，目前還沒有關於人員傷亡的報道。

    新華社 2002年10月7日