“三方國際調解委員會”主要成員、美洲國家組織代表費爾南多哈拉米略當天發表聲明説，在調解委員會的努力下，委政府和反對派已就有關民眾如何更好地參與選舉、查清“４１１政變”責任歸屬和收繳民間槍支等問題達成一致。雙方有望最終簽署一項以實現民主與和平為基本原則的宣言。這一宣言將作為委各方對話的框架。

    聲明表示，委內瑞拉的問題應由委人民在憲法和法律的框架內自己解決，調解委員會對此十分清楚。委員會將完全尊重委國家主權和民族自決權，在不干涉委內政的情況下開展工作。

    今年４月１１日，委內瑞拉發生政變，查韋斯總統被反對派囚禁４８小時後，在軍人和支援者的幫助下重掌政權。政變發生後，查韋斯政府主動提出同反對派進行對話，傾聽反對派的批評和呼聲，爭取實現民族和解。但至今委政局仍不平靜，反對派不斷進行反政府輿論宣傳，舉行遊行示威。在這種情況下，“三方國際調解委員會”的成員于本月８日前後陸續抵達加拉加斯，開始為期１個月的調解工作。（姚欣）

    新華社 2002年9月14日