以下是該年度報告摘要：

    美國移民和歸化局(INS)宣佈了2001財政年度合法遷入美國的移民人數。這一總數既包括獲得美國駐外大使館頒發的移民簽證而新來美國的移民，也包括已經居住在美國、經向移民和歸化局申請並獲得永久居民身份的移民。

    近年來，移民和歸化局收到的身份調整申請數量急劇增加，而負責該事務的工作人員有限，很多申請因為得不到及時處理，而導致合法移民遷入工作受到了影響。由於移民和歸化局在2000和2001兩個財政年度間改進了工作方法，這一期間的合法移民人數也隨之增長。據統計，獲得辦理的身份調整申請數量也從2000財政年度的442405件，增加到2001財政年度的653259件，增長了48%。2002財政年度，這項工作繼續得到改進，申請處理率估計將比上一財政年度有進一步增長。

    2001財政年度有關合法移民的主要數字如下：

    共有1064318人合法移民到美國，其中411059人獲得美國駐外大使館頒發的簽證來到美國，653259人經移民和歸化局調整身份而轉為美國永久居民。

    移民的主要類別有：美國公民的直系親屬(443964人)、家屬移民(232143人)、職業移民(179195人)、難民/政治避難移民(108506人)、多元項目移民(42015人)。

    65%的合法移民分佈於以下6州：加利福尼亞州(282957人)、紐約州(114116人)、佛羅裏達州(104715人)、得克薩斯州(86315人)、新澤西州(59920人)、伊利諾伊州(48296人)。

    40%的移民來自以下5個國家：墨西哥(206426人)、印度(70290人)、中華人民共和國(56426人)、菲律賓(53154人)、越南(35531人)。

    這份移民報告的全文載于移民和歸化局網站：www.ins.gov。(信蓮)

    中國日報2002年09月09日