金大中對韓朝最近在黃海交火事件中的南韓死難者表示哀悼，並對他們的家屬及傷員表示慰問。他表示，南韓將在穩固的軍事應對態勢下，通過韓美軍事同盟、韓美日共助體制、同中國和俄羅斯以及歐盟的合作，維護朝鮮半島的和平。

    ６月２９日，韓朝海軍艦艇在朝鮮半島西部黃海“北方界線”附近發生交火。據聯合通訊社報道，雙方交火持續約２５分鐘，韓方死４人，傷２０人，失蹤１人，一艘高速艇被擊沉；朝方１艘警備艇被擊中起火。雙方海軍艦艇曾于１９９９年６月在這一海域發生過交火事件，朝鮮一艘魚雷艇被擊沉。

    金大中同時表示，世界盃足球賽雖然結束，但南韓要把“世界盃的成果”轉化為使國家富強的“後世界盃運動”。他強調，他在任期的最後階段將專注于國家事務，並承諾在政治上嚴守中立。

    金大中總統是６月３０日前往日本訪問的。

    新華網2002-07-02