4月15日，再次宣誓就職的委內瑞拉總統查韋斯在首都加拉加斯舉行新聞發佈會

    ４月１４日淩晨３時，查韋斯又重新回到了總統府，在支援者的歡呼聲中再次宣誓就任委內瑞拉玻利瓦爾共和國總統。

    為什麼政變發生兩天后查韋斯就能迅速奪回政權呢？首先，查韋斯有著比較廣泛的支援者。儘管自１９９９年執政以來查韋斯的支援率有所下降，但依然擁有３０％的堅定支援者。１２日開始，支援查韋斯的群眾在首都舉行和平示威，要求查韋斯重新執政。從１３日清晨開始，他們不顧首都警察的鎮壓，開始在總統府周圍聚集，據悉最多時達三四十萬人。其他地區也出現了多起支援查韋斯的群眾遊行。１０多名高層軍官在“４１１”事件的關鍵時刻背棄了查韋斯，但一批擁有兵權的將領依然堅定地擁護憲法總統。從１２日開始，就有數名將軍在不同的地區宣佈不承認過渡政府，繼續效忠查韋斯。忠於查韋斯的總統衛隊在關鍵時刻發揮了作用，他們在查韋斯支援者的強烈呼籲下，重新果斷佔領總統府，為憲法政府重新執政創造了必要條件。

    其次，民主的憲政體制已深入人心，過渡政府的獨裁行徑使得許多人清醒。從１２日淩晨開始，暫時得勢的“反查”派用羅織的各種罪名大肆逮捕憲法政府官員、民選議員和地方政府官員。據介紹，在１２日一整天裏，有數十名所謂的政治犯遭逮捕或失蹤，很多人的家被查抄，僅在加拉加斯就發生數十起秘密和私下的處決事件，法制和人權被完全拋棄。卡莫納在其過渡政府宣言中宣佈更改國名、廢止憲法、解散國會，將各種大權集于一身，民主憲法秩序被完全打破。這些行徑就連許多查韋斯反對者也不能接受。一名１１日反查遊行的參加者説：“我們不能推翻一個不喜歡的總統而迎來另一個獨裁的政府。”

    此外，國際社會的壓力發揮了舉足輕重的作用。“４１１”事件特別是卡莫納宣誓就任臨時總統後，委內瑞拉的過渡政府受到了國際社會的強大壓力。正在哥斯大黎加召開的裏約集團第十六次首腦會議對過渡政府中斷憲法秩序給予了譴責，一致表示不承認委過渡政府。美洲國家組織和７７國集團等國際組織譴責了委內瑞拉的政變，要求恢復民主。在國際社會的壓力下，卡莫納不得不宣佈恢復一度解散了的國會和總檢察院等公共權力機構，而這正是憲法政府得以恢復的基礎和轉捩點。

    媒體的作用也相當重要。１３日晚７時左右，曾一度中斷的國家電視八台重新開始播出節目，憲法政府的聲音迅速傳達給委內瑞拉人民，讓人民了解到了事實的真相。據主持人介紹，電視八台的重新開播得到了正直的軍人和許多有良知的私人電視臺工作人員的幫助。值得一提的是，國際媒體一直將委內瑞拉發生的一切及時準確地傳達到世界各地。委內瑞拉各傢俬營電視臺曾在數天前連續不斷地報道反政府的罷工和遊行，並刻意製造憲法政府屠殺平民百姓的印象；而１３日白天當大量支援查韋斯的百姓上街遊行並遭到警察的鎮壓時，私營電視臺卻在私下達成默契，不作任何報道。委內瑞拉人不得不通過外國媒體來了解本國發生的重大事件。由於私營媒體不顧客觀事實而一邊倒的反憲法政府立場，１３日所有私營電視臺都遭到了憤怒人群的圍攻。

    查韋斯重新就任委內瑞拉總統，但許多問題也值得其反思。應該看到，委內瑞拉許多深層次的社會問題有待解決；“擁查”和“反查”陣營嚴重對立；軍隊也亟需整頓，否則有分裂的危險。查韋斯重回總統府後向全國發表電視講話表示，通過這次事件，“我們學會了許多東西，我們將努力改正過去的錯誤和失誤，共建我們的國家”。委內瑞拉人民希望，這一切能夠真正實現。

    新華社 2002-04-16