紅領帶風波

    3月30日深夜，101歲的英國王太后在睡夢中辭世。BBC記者和節目主持皮特西森斯打著深紅色的領帶，在英國王宮“逮住”王太后的侄女瑪格麗特羅德，並連珠炮般地一個接一個提問：王太后死前什麼樣子？女王陪在王太后的身邊嗎？她是不是很痛苦？……正悲痛萬分的羅德夫人看到扎眼的深紅色領帶，面露慍色，當即拒絕了西森斯的所有提問。

    與此形成鮮明對照的是ITN、第五頻道以及SKY電臺的記者，自從白金漢宮宣佈王太后去世後，他們都穿著傳統的出席葬禮的服裝報道此事。

    不僅如此，BBC對此事的報道深度和關注程度也顯得較為低調。BBC僅用了15分鐘報道王太后去世的消息，這不僅遠遠低於此前對黛安娜王妃去世的關注，與其他電臺的報道幅度相比也少得可憐，電臺四頻道（Radio4）就曾安排2個小時進行連續報道。

    “不敬”遭罵

    受到BBC公司如此的冷落，英國王室公開表達了心中的憤怒。王室成員在不同場合發表講話，指責BBC公司的記者有失禮儀，居然打著紅色領帶報道王太后仙逝，沒有體現出對死者和王室的尊重。

    威爾士王子代表王室説，BBC公司的報道方式是一種不尊重王室的表現，傷害了王室。為此，他還特意選擇了商業電臺ITN發表講話，譴責BBC公司的“不敬”。一些王室成員更是直接將矛頭對準BBC公司的總裁格雷格迪克，認為迪克對英國的君主制採取敵視的態度。

    憤怒聲還來自英國工黨的一些成員。工黨文化委員會主席傑拉爾德考夫曼尖銳地説：“BBC這個公司自以為是，現在變得邋遢不堪。我很震驚，BBC居然頒布規定不讓記者打黑領帶。要知道，打不打黑領帶是記者自己的事兒，不應由公司決定。”

    與王室關係密切的歷史學家佈雷克也説：“整個報道雖然還算肅穆，但在我看來，BBC公司記者不打黑領帶的確有點愚蠢。”

    振振有辭

    面對這些指責和抱怨，BBC堅持其立場不變，並稱董事會是通過投票後決定如何進行相關報道的，這種做法也是英國民意的反映。

    BBC解釋説，當年公司中斷正常播放節目連篇累牘地報道黛安娜之死，有700多名觀眾提出了不滿，因此BBC決定這次減少對王太后去世的報道。這樣做後，發牢騷的觀眾僅僅只有100多人，這説明公司的決定是正確的。

    對於打紅領帶的事，西森斯解釋説，他只是按公司的規定辦事，公司規定所有的記者和主持人在報道此事時都不能打黑領帶，直到王太后葬禮舉行的那一天。公司一位董事會成員也指出：“打不打黑領帶不是問題的關鍵，西森斯可以在王太后國葬舉行的當天打黑領帶。我們對公司的這種規定沒什麼不滿意的，像以往那樣哀樂低奏全程跟蹤的報道方式已沒有必要了。收視率的結果顯示，觀眾對我們的節目還是滿意的。”據《泰晤士報》的收視率調查結果，當天大約有580萬人在“9：00新聞”時觀看了西森斯的報道。

    不過，惹不起躲得起，畢竟王室的面子還得給。為了平息王室的憤怒，BBC廣播公司還是組建了新的報道組，專門負責報道王太后的葬禮。（孫玉慶）

    《京華時報》2002年4月3日A15版