該大學的科學家表示，這項技術的原理並不複雜，主要是通過控制婦女的排卵數目，使她們年紀雖然增長，但體內仍有可用的卵子。

    負責此項研究的特朗森解釋説，一名女性一生中擁有１４００萬個可成為卵子的生殖細胞，但大部分生殖細胞都會在每月排卵時被消耗。而科學家則利用藥物控制刺激這些蛋白質，使大部分生殖細胞進入靜止狀態，從而使婦女的生育期延長。

    特朗森表示，一般婦女到４０多歲便因生殖細胞數目下降而不能生育，但如果能減少這些細胞的虛耗，便可延長１０年的生育期。

    目前，這項技術僅在老鼠身上進行了實驗。但科研人員希望１２年內在澳大利亞婦女中推行。

     新華社2002-04-02