今天公佈的由日本《讀賣新聞》社與南韓《朝鮮日報》社聯合舉辦的兩國輿論調查耐人尋味。雖然今年韓日將聯合舉辦世界盃足球比賽,1998年以來金大中推進的韓日和睦政策表面上也取得了不小的進步,但兩國國民對對方的認同感仍存在巨大差距。
日韓關係好不好?日本認為好的有46.8%,南韓認為好的只有31.8%。相反,南韓認為不好的有66.7%,日本認為不好的有44.3%。對方國家是否可信?日本有55.3%的人肯定,南韓只有23.8%。相反,認為對方不可信的,南韓有75.5%,日本人有35.3%。
日韓兩國優先解決的課題是什麼?日本人最看重的是推進文化交流(37.2%),南韓人絕大多數則提出了歷史認識問題(70.9%)。日本人選擇的第二、三位重視的問題是歷史認識問題(36.3%)和加強經濟關係(32.3%),但南韓人重視的則是竹島領土之爭(62.1%)和捕魚權問題(52.2%)。日韓兩國的絕大多數人都認為歷史認識問題仍是妨礙兩國關係發展的障礙,其中南韓有81.1%,日本者有75.4%。
應與哪些國家加強經濟合作?日本認為美國是首選(52.3%),其次是中國(50.5%)、南韓(32.6%)。南韓認為中國是首選(選擇率76.4%),其次是美國(47.8%)和日本(32.2%)。
“中國經濟發展對本國經濟有何影響?”南韓人有49.5%選擇“有積極影響”,27.4%的人認為“有消極影響”,而日本人36.1%的人認為“有消極影響”,只有28.5%的人認為“有積極影響”。
如何看待日本向朝鮮提供糧食援助?63.7%的南韓人認為應該援助,日本人有43.5%,而反對援助的人中日本佔48.4%,南韓佔31.9%。“認為朝鮮半島會統一”的南韓人佔56.9%,日本人佔28.7%。相反,認為半島不會統一的日本人佔62.4%,南韓人佔39.6%。
在選擇對本國造成軍事威脅的國家中,雙方第一位都選擇了朝鮮。僅次於的,南韓人選擇了日本和美國,而日本人則選擇了中國和美國。
日韓合辦的世界盃足球比賽是兩國的熱門話題,對此日本人的關心程度是54.4%,南韓人的關心程度則達到76.1%。日本人對世界盃的最大期待是本國足球隊取得好成績(38.1%),南韓人的最大期待則是世界盃帶來經濟效果(59.45%)。
此次輿論調查是日韓兩國輿論界聯合舉辦的繼1995年、1996年之後的第三次。1996年,由於出現“慰安婦”問題和激烈的領土紛爭,兩國的好感程度明顯下降(南韓為18.7%,日本為36.5%)。此次雖然經歷了去年的教科書問題、小泉參拜靖國神社等外交磨擦,但由於世界盃等合作項目的支撐,雙方好感度均上升了10%。不過,並未恢復到1995年的水準(日本60.2%,南韓42.7%)。
南韓翰林大學日本研究所所長池明觀教授指出,南韓人對日韓關係的看法仍非常嚴峻。也有分析指出,其根源是日本在歷史認識問題上的不徹底性,這仍將長期影響日本對南韓及對亞洲關係的發展。日本慶應大學教授小此木政夫指出,南韓國民中仍有70%以上關注日本的歷史認識問題,應引起日本的重視。每當日本回避歷史問題時,南韓都會敏感地做出反映,所以,日本應以積極的姿態處理這一問題,日本人應該認清這是自身的問題。
3月21日至23日,日本首相小泉純一郎開始對南韓正式訪問,不知道這一調查結果將對日韓首腦的會談主題産生何種影響?
中國青年報 2002年3月22日