韓杼濱説，人民檢察機關加強刑事訴訟監督，注意防錯防漏，不枉不縱。各地檢察機關圍繞嚴打整治鬥爭加強刑事訴訟監督，堅持打擊犯罪與保障人權並重。一方面，以防止打擊不力為重點，依法糾正有案不立、以罰代刑、重罪輕判等問題。對偵查機關應當立案而未立案的，依法監督立案18447件；對應當逮捕而未提請批准逮捕的，決定追捕13341人；對應當起訴而未移送起訴的，決定追訴6440人。對確有錯誤的刑事判決、裁定，提出抗訴3875件。對違反規定不交付執行以及違法減刑、假釋、暫予監外執行的，依法督促糾正8548人次。另一方面，注重保障訴訟參與人的訴訟權利，嚴把事實關、證據關和適用法律關，糾正刑訊逼供、超期羈押等違法行為。依法決定不批准逮捕93760人，不起訴26373人。對偵查、審判和刑罰執行活動中的違法情況，提出書面糾正意見21278件次。依法糾正超期羈押56389人。
韓杼濱説，加強民事審判和行政訴訟監督，督促糾正裁判不公問題。針對影響民事審判和行政訴訟監督實效的問題，最高人民檢察院制定了《人民檢察院民事行政抗訴案件辦案規則》。各級檢察機關認真審查當事人申訴，注重對判決、裁定嚴重侵害國家利益、社會公共利益和當事人合法權益的案件，以及因枉法裁判導致司法部公的案件進行監督。全年依法提出抗訴16488件，法院已審結10145件，其中改判5377件，撤銷原判發回重審900件。對裁判正確的，耐心細緻地做好息訴工作。
嚴肅查辦司法人員貪贓枉法犯罪案件，促進公正司法。檢察機關在訴訟監督工作中，注意查辦司法不公背後的職務犯罪案件。對司法人員濫用職權、索賄受賄、枉法追訴、枉法裁判、私放在押人員，以及徇私舞弊減刑、假釋、暫予監外執行等犯罪案件，堅決依法查處。全年共立案偵查涉嫌此類犯罪的司法人員4342人。
韓杼濱説，加強控告申訴檢察機關，努力解決告狀難、申訴難問題。大力開展文明接待活動，為群眾解決實際問題，全年共辦理群眾來信來訪656080件次。堅持檢察長接待日制度，各級檢察長共接待群眾來訪188116人次，對其中屬於檢察機關管轄的72346件直接督辦，當年辦結55336件。認真辦理刑事申訴和刑事賠償案件，對確有錯誤的777件依法予以糾正，決定給予刑事賠償。為加快控告申訴問題的解決，減輕當事人的訴訟負擔，一些地方檢察機關實行控告申訴首辦責任制，力求將問題解決在基層，解決在首次辦理環節。
新華網2002年3月11日
