“邪惡軸心”原創者離開白宮  

    美國總統布希的首次國情咨文就令天下譁然,問題就出在四個字上———“邪惡軸心”,而這四個字的原創作者大衛弗魯姆近日卻離開了白宮的演講寫作小組。

    美國有線新聞網25日的“政治內部”節目中,評論員羅伯特諾瓦克披露,弗魯姆是被踢出白宮的,因為布希總統被弗魯姆之妻的一封狂妄電子郵件惹火了。

    弗魯姆的妻子丹尼爾克裏滕頓也是一名作家。1月29日國情咨文發表的當天,她就向所有朋友們發送電子郵件,稱自己多麼為丈夫感到驕傲自豪。她説是她的丈夫大衛弗魯姆創造了“邪惡軸心”這一片語。後來,一個網際網路刊物公開了這封信,當然這也傳到了布希總統的耳朵中。

    弗魯姆2月25日接受了《華盛頓時報》的電話採訪,他説:“任何人都不願意自己的隱私被媒體公開。”他譴責諾瓦克無端將自己的離職和妻子的電子郵件聯繫在一起,“至少,諾瓦克應該負責任地調查一下這一切是否屬實”。

    弗魯姆稱,他的辭職與這些批評並沒有關係。其實,早在1個月前,他就已經開始考慮辭職了。而在國情咨文演講的5天前,即1月24日,他就向布希總統表達了離開的意願。

    白宮發言人安沃馬克也證實,弗魯姆先生在1月中旬就計劃辭職,並否認了弗魯姆是被解雇的傳言。

    對於自己創造的“邪惡軸心”,弗魯姆坦言:“我的工作就是為總統的演講稿貢獻詞句。重要的並不是總統看到了什麼詞語,而是總統決定使用哪些詞語……只有在詞彙被總統使用的時候,它們才變得重要。”

    弗魯姆還稱讚了布希總統:“從一開始,我就認為他會是個好總統;而現在,他已經證明了自己是美國歷史上最偉大的總統之一。”

    《江南時報》 (2002年02月27日第四版)


“雅惡軸心説”意欲何為
布希“邪惡軸心説”有五大硬傷
布希《國情咨文》:“對手”憤怒,盟友曖昧
布希的國情咨文吊足了胃口
國情咨文,歷任美國總統怎麼説?







版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688