錄影帶內容能否作為起訴拉登證據 美國法律專家展開辯論

    五角大樓12月13日公佈了一段本拉登關於911襲擊事件的錄影後,美國法律專家于12月14日就錄影的可信度和是否該將本拉登送上法庭展開辯論。

    法新社報援引參加辯論會的美國哥倫比亞大學證據法專家理查德維勒爾的話説:“這是一段非常強有力的證據,足以將拉登送上法庭。”

    五角大樓12月13日公佈了一段附有英文翻譯的錄影帶,其中本拉登幸災樂禍的表示對紐約和五角大樓的襲擊的死亡人數超出了他的預計。

    儘管有了這段錄影內容,美國的證據法仍然要求對這份證據做出鑒定。也就是説,檢察官需要核實錄影內容是否真為本拉等所作所為,並且要核實這段錄影沒有經過任何處理。

    美國本傑明卡多佐法律學院的法律專家米蘭尼萊斯利説“我們的證據必須有足夠説服力。作為起訴本拉登的法律基礎,它必須具有最基礎的可信度。但要求這段證據完全符合法律上的要求仍有困難。”

    美國康奈爾大學的法律專家羅納德哥德斯托克認為鑒定錄影帶真偽的最佳途徑就是調查錄影帶地攝製者。或者通過技術人員運用數位技術來確認錄影帶中本拉登的聲音是否經過編輯。哥德斯托克認為這段錄影內容如果作為起訴本拉登的證據時可以接受的。(方烜)

    

    中國日報網2001年12月15日









版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68996210/6148