隨著阿富汗戰事的發展，英國和美國在軍事行動問題上的分歧也日益嚴重。英國國際開發事務大臣克萊爾肖特女士11月21日對“美國只顧捉拿本拉登而不管阿富汗難民死活的行為”進行了抨擊。

    據英國《每日電訊》報道，肖特女士譴責説，由於美國的阻撓，英國向阿富汗派遣6000名部隊，準備維護首都喀布爾秩序和救助阿富汗難民的行動，被“令人遺憾的耽擱了”。

    肖特還用美國人的腔調嘲諷道：“沒錯，美國人給阿富汗人送去了果醬、餅乾和花生醬。” 她還説：“我們和法國人本來準備在北方聯盟攻入喀布爾後就向阿富汗派遣特種部隊的，但是被美國人耽誤了，這很令人遺憾。”

    肖特進一步譴責説，美國有一些“鷹派人物”一直只把捉拿本拉登當作軍事打擊的最終目標。不過她又説，美國國務卿鮑威爾和財政部長奧尼爾還是懂得人道主義救援的必要性的。

    唐寧街10號發言人並沒有批評肖特的言論，他説，肖特女士之所以這樣説是因為她太關心阿富汗難民的生存問題了。這位發言人説：“肖特女士向這一地區提供援助的熱情是眾所週知的。”

    英國政界對儘快向阿富汗派遣維和部隊並提供人道主義救援表示出了極大的關注。唐寧街的發言人説：“我們都希望看到事情向好的方面發展。政府是用一個聲音説話的。我們迫切希望戰爭儘快結束。”

    中國日報網站 2001年11月23日