俄羅斯緊急情況部副部長布拉日尼科夫６日對媒體説，在阿富汗—塔吉克邊境的阿方境內有約１０萬難民，他們臨時居住在８個帳篷區，食品、飲用水、藥品和生活必需品不足。

    布拉日尼科夫説，俄羅斯緊急情況部與國際紅十字會近日在杜尚別討論了對阿富汗難民提供援助問題。有俄羅斯、獨聯體中亞國家、英國和聯合國世界糧食計劃署參加的人道主義救援行動即將啟動。本月１０日至１１日，載有１５０噸食品的第一個運輸車隊將從吉爾吉斯斯坦出發。

    布拉日尼科夫説，國際人道主義救援行動將分兩個階段，為期四個月。第一個階段截止１月１５日，將向阿富汗運送９０００噸世界糧食計劃署的糧食，第二個階段到２００２年３月，向阿富汗運輸７０００噸的食品。救援行動動用來自俄羅斯、塔吉克和吉爾吉斯斯坦的３００輛卡車，所有貨物運到阿富汗城市法扎巴德，由阿富汗難民組織負責接收和發放。（完）

     新華社 2001年11月7日