《長征組歌》從1965年8月1日在北京首演成功到今天，歷經了近40個春秋，在國內外巡演了1000多場次，觀眾多達百萬，堪稱中國合唱史上的奇跡。近日，筆者有幸採訪了《長征組歌》的老合唱隊員、戰友歌舞團藝術指導、著名男低音歌唱家馬子躍，聽他講述了許多鮮為人知的幕後故事。

《長征組歌》有兩個版本

人們大都知道《長征組歌———紅軍不怕遠征難》是戰友歌舞團創作演出的，卻很少有人知道總政歌舞團還曾經創作演出過另一個版本，名為《紅軍不怕遠征難———表演大合唱》的《長征組歌》。這兩個版本都是肖華作詞，內容基本相同，但音樂風格和表演形式卻截然不同。

1964年，肖華在病中創作了《長征組詩》，共12段。同年11月，肖華找來總政歌舞團團長時樂濛和戰友歌舞團團長晨耕，將這部長詩交給他們，要求兩個團各搞一台節目，1965年紀念長征勝利30週年時演出。他説：“我不是讓你們合作寫一台《長征組詩》的歌曲，總政歌舞團要搞一台帶舞蹈的大合唱，戰友歌舞團可以搞一台便於推廣傳唱的音樂晚會，不一定寫成12首曲子，也可寫成像《三大紀律八項注意》那樣的歌曲，把這12首詩的意思融進去。”為了讓作曲家更好地發揮藝術創造力，肖華將軍還説：“你們可以根據作曲的需要，改動部分詞句。 ”因此，兩個版本的歌詞也略有不同。例如，第一曲《告別》中，戰友歌舞團的是：“緊緊握住紅軍的手/親人何時返故鄉”，總政歌舞團的是：“緊緊握住紅軍的手/捷報早日傳故鄉”。

歷經半年時間的創作和排練，1965年7月19日在天津人民禮堂，肖華第一次審看了《長征組歌》。他看完演出後説：“你們的演出讓我很感動，你們把歌唱活了，因為長征本身是偉大的，是感人的，你們的歌展現了偉大長征的面貌，你們的演出是成功的。”同年8月1日，《長征組歌》在北京民族宮禮堂正式公演，立即轟動全國。《長征組歌》的主要歌曲迅速傳唱開來，當年就在全國各地演出50 多場次，觀眾達10多萬人。

總政歌舞團創作演出的《紅軍不怕遠征難———表演大合唱》也相繼排練成功，于1966年2月在北京京西賓館禮堂演出了兩場，當時周恩來總理和肖華觀看了演出。演出後，周總理問肖華，這兩個版本哪個更好？肖華説，各有韆鞦。馬子躍回憶説：“當時我們戰友歌舞團的演員是陪同周總理一起觀看的這場演出，印象很深刻。總政歌舞團的節目很壯觀、很有氣勢，既有合唱也有舞蹈和表演，音樂的交響性比較強，運用的美聲唱法和西洋音樂元素更加豐富。”後因種種原因，這部作品沒有再公演過，其中的歌曲和音樂也沒有流傳開，因此鮮為人知。

周總理參與演唱的一次《長征組歌》

一提起周總理，馬子躍老師的眼眶總是濕潤的。在馬子躍的記憶中，周總理和《長征組歌》有著難以言表的不解之緣。

周總理不僅喜歡看、喜歡聽《長征組歌》，還專門請戰友歌舞團的歌唱家為他教唱《長征組歌》，他對每一個唱段、每一處表演都如數家珍。戰友歌舞團在創作過程中，曾修改了肖華的部分詞句，其中第四段《四渡赤水出奇兵》的原詩是“主席用兵妙如神”，因為“妙”字不好發音演唱，所以就改為“毛主席用兵真如神”，周總理看後説：“這是《長征組歌》中的神來之筆。”

1966年6月5日，周總理親自帶領《長征組歌》劇組出訪羅馬尼亞和阿爾巴尼亞，每到一個城市，都舉行盛大的演出活動，巡迴演出了一個多月，《長征組歌》轟動東歐。在國外演出時，由於日程安排很緊，演出場次多，演員們都很疲勞。周總理特意指示：“我在觀看演出的時候唱全場，我不在場時可以唱選段。” 馬子躍含淚回憶陪同周總理訪問東歐的日子，他説：“那是我一生經歷過的最幸福也最難忘的演出。1966年6月26日晚上，我們《長征組歌》劇組的演員們在阿爾巴尼亞的地那拉市舉行一場大型演出後，總理高興地走上臺告訴大家，晚餐到中國大使館吃貼餅子，全體同志立刻歡呼起來。在去中國大使館的路上，周總理對大家説：‘咱們吃完晚餐後，演幾段節目慰問一下大使館的工作人員，我和你們一起唱，咱們就唱《長征組歌》的第七曲《到吳起鎮》，好不好？’當時，大家興奮極了。吃完飯後，總理一邊唱，一邊打著拍子，大使館的工作人員激動的熱淚盈眶。那個夜晚，我終生難忘。”

此後，周總理又專門安排《長征組歌》先後赴前蘇聯、日本等國進行了訪問演出，共演出了60多場次，所到之處都受到熱烈歡迎。

一場沒有觀眾的演出

“文革”期間，《長征組歌》曾被禁演。1975年，鄧小平主持軍委工作後，指示復排《長征組歌》。同年10月，復排後的《長征組歌》在北京展覽館劇場連演40多場，場場爆滿。一天，演出剛剛結束，演員們還沒來得及卸裝，就接到一個來自周總理辦公室的電話，説總理想看《長征組歌》，但總理現在在醫院的病床上，無法到現場觀看，請大家對著錄影機再演一遍，他在醫院通過電視觀看。馬子躍動情地説：“演員們都哭了，大家迅速整理好服裝、道具，在唐江的指揮下，面對著錄影機，開始了給周總理的最後一次演出。雖然我們面對的是空空的劇場，但通過錄影機上閃亮的小紅燈，大家都知道，我們最最敬愛的周總理此時正面帶微笑地注視著我們。同志們都拿出了最佳狀態，含著淚全力以赴地演唱著。”

事後才知道，此時的周總理已經病得很重，剛剛做完手術，聽到《長征組歌》復排公演的消息後十分高興，指示電視臺為他安排錄影。為了證實這次演出的真實性，馬子躍老師四處收集資料，終於發現，在《中國歷史博物館文物選刊》 1977年第30期上記錄著這樣一段話：“周總理在病重期間仍然關心著《長征組歌》的復排公演。”

從第一場唱到第一千場的馬子躍

現年59歲的馬子躍，1965年8月1日首演《長征組歌》的時候，他才20歲，是最年輕的合唱隊員之一。如今，他是舞臺上演出《長征組歌》的演員中年齡最大的一個。馬子躍感慨地説：“我的一生都和《長征組歌》連結在一起，唱了一千場也唱不夠，每一次演唱都激情澎湃。近年來，我到處宣講《長征組歌》，講了幾百場也講不完，每一次講述我都熱淚沾衣。”

《長征組歌》從誕生到今天，演員已經換了四代，合唱隊員也換了300多人次，但馬子躍的演出位置始終沒有動。現在馬子躍是戰友歌舞團指定的《長征組歌》新聞發言人和歷史資料整理人。近幾年，他整理了《長征組歌》的大事記和排練札記10萬多字，收集了500多份、100多萬字的珍貴歷史資料和圖片。他還到處宣講、教唱、輔導《長征組歌》達100多場，10萬人次。馬子躍深情地説：“不是我宣傳《長征組歌》，而是《長征組歌》宣傳了長征精神，是《長征組歌》弘揚了民族文化，是《長征組歌》閃爍的藝術光輝吸引著我為之奮鬥和付出。” （王楊 張明武）

《解放軍報》 2004年06月25日