9月8日是以美國為首的部分對日作戰盟國在第二次世界大戰結束後與日本簽訂《舊金山和平條約》50週年。當天下午，美國國務卿鮑威爾和日本外相田中真紀子在舊金山舉行的紀念儀式上發表了講話。田中真紀子在講話中對日本在二戰中的侵略行為進行了道歉，但是，排除了對受害者做出賠償的可能性。

    1951年9月月8日，以美國為首的部分對日作戰的盟國在舊金山歌劇院與日本簽署了和平條約。今年9月8日，美國國務卿和日本外相重返舊金山歌劇院，參加和約簽定50週年紀念儀式。田中外相在紀念儀式上發表講話，重申日本1995年的首相村山富市對戰爭給各國人民帶來的苦難表示的“深刻反省和道歉”。但田中在講話中説，戰後日本已和各方達成條約，已經免除日本要為戰爭造成的破壞所承擔的責任，故此日本不會作出賠償。

    開會期間，千余名華人、朝鮮人和美國人在會場內外抗議日本逃避戰爭責任，拒絕對受害者做出賠償。聚集在舊金山歌劇院門外的抗議者高呼“日本可恥！”“現在就提供賠償！” 等口號，譴責日本回避戰爭罪責，拒絕對受害者做出道歉和賠償。

    美國國務卿鮑威爾在講話中曾讚揚日美和約和日美共同防務條約。在鮑威爾發表講話的時候，潛入會場的抗議者發出大聲抗議，數次打斷了鮑威爾的講話。儘管日本宣佈無條件投降已經過去了56年，但是，戰爭責任問題是日本始終揮之不去的陰影。譴責日本抹殺歷史、要求日本做出賠償的，不僅有許多亞洲人，也有美國當年的戰俘。他們指控日本違反國際公約對他們進行了虐待。據報道，美國退伍老兵向日本提出高達1萬億美元的賠償。

     人民日報 2001年9月10日