布利克斯當天在紐約聯合國總部就維也納核查問題技術性會談的有關情況向安理會做了工作彙報，他在會後回答記者提問時説，據他所知，安理會成員正在就對伊武器核查問題進行密切磋商，核查小組將在有關磋商取得進展並對核查工作做出新的指示後採取下一步行動。

    他還表示希望核查工作不致因等待安理會決議而遭到長期拖延。他説，１９９１年以來的一系列安理會決議對監核會施行有關核查工作已有明確授權，核查小組按計劃恢復核查工作的合法性不容置疑。

    布利克斯１日在維也納舉行的技術性談判中與伊拉克代表就恢復核查問題達成一致，伊拉克接受安理會所有有關決議中規定的核查條款，同意核查人員可以立即和不受限制地進入伊拉克的所有場所進行核查。布利克斯隨即宣佈核查人員的先遣小分隊將於兩周內前往伊拉克。

    美國國務卿鮑威爾在協議達成後立即表示，布利克斯應等待安理會通過關於對伊武器核查的新方針和決議後，再決定自己的核查計劃。

    聯合國核監會主席將會見美國鮑威爾、賴斯

    據法新社３日報道，聯合國監測、核查和視察委員會主席漢斯布利克斯預計將於４日會見美國國務卿鮑威爾和美國總統國家安全顧問賴斯 。

    布利克斯３日就他本週在維也納同伊拉克方面達成的協議向聯合國安理會做了２個小時的彙報，隨後舉行了新聞發佈會。對安理會目前在是否需要通過一項針對伊拉克的新決議方面出現的分歧，布利克斯説，無論安理會作出什麼樣的決定，核查小組都將遵守。“我們希望不要拖延太久。”

    報道説，布利克斯將同國際原子能機構總幹事穆罕默德巴拉迪一道會見鮑威爾和賴斯。布利克斯希望了解美國的計劃，同時也將把自己的計劃告訴美國人。

    伊副總統提議布希和薩達姆通過決鬥解決分歧

    據法新社３日報道，伊拉克副總統塔哈亞辛拉馬丹在接受阿布扎比電視臺採訪時建議美國總統布希和伊拉克總統薩達姆 以決鬥的方式解決他們之間的分歧。

    拉馬丹説，“布希想襲擊整個伊拉克，軍隊和基礎設施。如果這是真的，那麼就讓美國總統和他選的一批人面對從我們中間選出的一批人。我們選擇一個中立的地方，讓（聯合國秘書長）科菲安南做主持。兩組人應該用同樣的武器，總統對總統，副總統對副總統，進行決鬥。”

    他還説，“如果他們（美國人）是認真的，這樣我們就可以拯救美國人民和伊拉克人民。”

    美國白宮發言人阿裏弗萊舍立即對拉馬丹的這一建議作出了反應。他説：“過去伊拉克有爭議的時候，它侵略鄰國。沒有決鬥，有的是侵略，有的是使用大規模殺傷性武器和軍隊。那就是伊拉克解決分歧的方式。”

    新華社2002/10/3