公報説，兩艘南韓艦艇于當天上午１０點５分至１０點２５分侵入朝鮮康翎半島登山串和九月峰以南的朝方領海。這是“南韓海軍艦艇７日以來第二次入侵朝方領海”，這“進一步激化了６月２９日發生武裝衝突事件後該海域極度緊張的局勢，是新的有計劃的挑釁行動。”

    公報説，對於南韓軍事當局“連續以艦艇進入朝方領海以再次挑起嚴重軍事衝突的蓄意行為”，朝鮮海軍提請韓軍方“予以注意”。

    朝韓在朝鮮半島西部海域的劃分上一直存在爭議。美韓于２０世紀５０年代單方面在該海域劃定“北方界線”，朝鮮則多次重申不予承認。

    今年６月２９日，朝韓艦艇在朝鮮半島西部海域交火，一艘南韓警備艇沉沒。７月７日，朝鮮海軍稱當天有兩艘南韓艦艇侵入朝領海，並表示關注這種“危險萬分”的行為。此前，雙方于１９９９年６月在同一海域發生武裝衝突，一艘朝鮮警備艇被撞沉。

    新華社2002/7/10