以色列軍隊最近的軍事行動造成了許多無辜的巴勒斯坦平民傷亡,尤其是在西岸城市傑寧,難民營裏的巴方平民傷亡更是慘不忍睹。英國《泰晤士報》4月20日刊登了一位15歲的巴勒斯坦小姑娘的日子,雖然文字顯得稚嫩,而且不是非常順暢,但是卻以親眼目睹的經歷記載了以軍在巴方領土上製造的暴行。
裏姆 薩萊赫居住在傑寧的難民營裏。4月3日,以軍坦克轟隆轟隆殺氣騰騰地開進了傑寧。在那一段地獄般的生活接近尾聲的時候,她告訴記者説,她不再想當老師或者護士了,而是非常絕望地表示想當一個自殺戰士,去完成烈士的使命。她哭泣著説,“我的朋友都這麼想的。也許等以色列人撤走之後,我會考慮做別的事情。”
星期三,4月3日
第一天:我聽見了坦克和飛機聲。以色列軍隊開進了傑寧城。在整個一天中,清真寺的宣禮員一直在號召大家起來抵抗。他説,“把所有的巴勒斯坦人發動起來,哈馬斯,法塔赫,傑哈德(聖戰)。抵抗侵略軍。我們必須提高警惕。”到了星期六,他們(以軍)已經進入了難民營,儘管速度很慢。他們把難民營包圍了起來並且圈了起來。抵抗力量的領導人説,等待以色列人的將是許多意想不到的事情。
星期六,4月6日
上午9:30:以色列軍隊闖進了我們的家,佔領了我們的房間。我們聽見房子外面都有以軍士兵的聲音。他們砸毀了傢具,似乎非常憤怒的樣子。他們的臉上都抹上了黑色的偽裝油彩。有些士兵顯得十分不安,我能夠從他們眼裏看出仇恨的目光。其中一位士兵朝我們吐了一口痰,他們看上去像是富裕猶太人家庭的子弟。隨後,幾個士兵把我父親拽進了一個房間,他們把我父親當作盾牌,而他們就在墻壁上的小孔裏往外射擊。
星期天,4月7日
我們屋子裏的一位以色列士兵被子彈擊中了。他的傷勢很嚴重,臉上佈滿了血跡,他在痛苦地喊叫。其他士兵在他臉上和手臂上包上了繃帶,後來他們給他的手臂上挂葡萄糖。後來,他痛苦地在喊叫著他母親。我害怕死了,生怕他們會報復。他們用希伯萊語朝我們大喊大叫。有一個士兵非常憤怒,甚至把頭往墻壁上撞去,這時一位士兵對我們説,“在所有的武裝分子投降之前,我們決不會離開這裡。”但是,巴勒斯坦抵抗力量的回答是,“我們決不投降。”
星期二,4月9日
我目睹了以軍士兵用一輛推土機搗毀了一間房屋。我看見巴勒斯坦人高舉雙手走出屋子,但是只能看到他們的後背,無法看到他們的臉。一位名叫海伊姆的懷孕的鄰居來敲我們的門,她已經有陣痛,因此很害怕。士兵大喊大叫,命令她走開,但是她沒有地方可去。最後她帶著她的小女兒走上了街頭,小女兒手裏揮舞著一塊白布,就像一面旗幟。
星期三,4月10日
電臺上説,海發的一輛公共汽車上發生了自殺爆炸,他(自殺炸彈殺手)來自傑寧。星期四,4月11日我收聽電臺時知道,以軍拆毀了10間房屋。我們沒辦法洗衣服,因此我們每天穿著一樣的衣服。我沒辦法洗頭,孩子們只能不出聲呆在屋子裏,聽著以軍士兵喊叫,有時候一天要叫喊上八九個小時。星期五,4月12日又一次自殺爆炸,是在耶路撒冷。每天都是重復前一天的事。以軍士兵非常憤怒,其中一人對我父親説,“現在我們更加不會走了,直到每一個阿拉伯人死了為止。”在此次戰爭之前,我在上學。我的學校在3月29日停課了。
(撰文/子午)
新快報 2002年4月22日