被包圍時，他在睡夢中

    早上兩點剛過，所有飛機都按計劃在機場降落。城市的行動電話系統被臨時切斷，警察的無線電進入靜默狀態。一個小時後，美國聯邦調查局準備出擊。

    費薩拉巴德是巴基斯坦西部一個工業城市，市郊的費薩爾鎮有一座兩層建築，在上面一層一名30多歲的男子正睡得香，他周圍有好幾個同事。他們有阿拉伯人、阿富汗人和巴基斯坦人，那幾個人就睡在鋪在混凝土地面的草墊子上。屋裏一片黑暗，唯一的光線來自閃爍的電腦螢幕和傳真機一閃一閃的藍光。此時是3月28日早上將近4時，聯邦調查局的人員衝了進去。

    那個30多歲的男子名叫扎恩阿爾—阿比汀穆罕默德胡塞因，又名阿布祖巴耶達赫，他被聯邦調查局人員的行動驚醒了，當時一群聯邦調查局特工大喊著向包圍著那個建築的矮墻內扔手榴彈，然後向建築物裏衝去。祖巴耶達赫的同伴們試圖用菜刀阻擋聯邦調查局的人員，而他則想偷偷逃跑。幾顆子彈擊中了他的腹部、腹股溝和大腿，他就這樣被抓住了。

    聯邦調查局人員先是把他送到了費薩拉巴德的聯合醫院進行治療，然後又帶到巴基斯坦首都伊斯蘭堡。

    《觀察家》記者與情報部門的官員、“基地”組織研究專家以及安全專家們進行了廣泛接觸，把得到的資料整合起來，對每個人都進行了徹底的審查，結果發現了一條大魚，那個躺在醫院病床上、戴著眼鏡、肩膀瘦削的阿拉伯人居然是“基地”組織在阿富汗以外的領導人。他能説好幾國語言，接受過正規的作戰訓練，他還是個電腦方面和通信方面的專家。在接受面對面審訊時，祖巴耶達赫沒有否認他的身份，承認自己就是拉丹委以重任、負責重建因阿富汗戰爭而遭到毀壞的“基地”組織的重要人物，他還要訓練一些人對西方國家進行新的恐怖襲擊。

    拉丹的左臂右膀

    單從外表看，祖巴耶達赫稱得上一表人才，至少能流利地説3種語言，包括英語。他訓練有素，各種武器都會使用，從卡拉什尼科夫衝鋒槍到重型迫擊炮，再到卡車炸彈，都難不倒他，他對後勤學和“戰場技術”都很有研究。他以辦事效率高和冷酷無情而著稱，25歲時本拉丹就很高興地讓他在阿富汗東部負責幾個訓練營。

    英國官員也同樣興奮不已，因為祖巴耶達赫與英國的伊斯蘭激進分子有聯繫。去年12月，英國出生的“鞋跟炸彈”攜帶者理查德裏德試圖炸掉一架美國飛機，結果在行動實施前被抓獲，據信裏德的行動就是祖巴耶達赫下的命令。

    美國情報部門的普遍看法是，祖巴耶達赫是去年10月份離開阿富汗的，他不知道本拉丹及其副手阿伊曼阿爾—扎瓦希裏和塔利班領導人穆拉穆罕默德奧馬爾的下落，但祖巴耶達赫在包括英國在內的數十個國家負責建立“基地”網路，那麼他就應該知道成千上萬個恐怖分子的身份和下落。

    他負責訓練營工作

    祖巴耶達赫生於1971年，據説是出生在沙烏地阿拉伯國家，但卻在加沙的巴勒斯坦難民營中長大。他有埃及身份證，但開羅方面説那是假的。調查人員稱，祖巴耶達赫早期曾加入像“哈馬斯”一樣的組織，後來在埃及被阿爾扎瓦希裏的伊斯蘭組織招募，1996年祖巴耶達赫加入了“基地”組織。儘管他還很年輕，但卻被任命為“作戰司令”，負責訓練營的工作，來自伊斯蘭世界的成千上萬名拉丹的支援者就是在那些訓練營裏接受訓練的。

    阿爾及利亞人阿米德裏薩姆曾在新千年之夜試圖炸毀美國洛杉磯國際機場，但後來被逮捕。他告訴調查人員祖巴耶達赫挑選了許多最忠實的新兵接受訓練，然後讓他們去見拉丹。

    去年9月11日後，他直接參與了其他恐怖陰謀。有一名恐怖分子被指控組織實施一項炸毀美國駐薩拉熱窩的大使館的恐怖計劃。那個人的手機中就存著祖巴耶達赫的手機號碼。為“基地”組織招募了4名在英國的伊斯蘭激進分子的達馬爾貝賈爾告訴法國調查人員，他曾接到祖巴耶達赫的命令，要他炸毀美國駐巴黎的大使館，在下達命令時祖巴耶達赫就在拉丹在阿富汗的某一個家裏。

    美國中情局前高級反恐怖主義專家文斯坎尼斯特拉洛的看法是，拉丹和阿爾扎瓦希裏制定政策，祖巴耶達赫負責具體實施。坎尼斯特拉洛説：“他與‘基地’組織在海外的部門領導人進行直接聯繫，他知道這些人的下落。”

    去年10月當美國加強了對塔利班的空中打擊時，祖巴耶達赫偷偷越過阿富汗和巴基斯坦的邊境，離開了阿富汗，他依靠當地的同情者得到了很安全的保護，他經常呆在伊斯蘭好戰分子的家鄉，那裏的好戰分子裝備精良，所以他的安全是有保證的。

    他是這樣被發現的

    巴基斯坦官員披露，這次搜捕原本是為了搜捕3月17日在伊斯蘭堡新教堂製造爆炸案的嫌疑分子，當時那個教堂被手榴彈擊中，造成5人死亡，其中包括美國大使館的一個僱員和他的女兒。巴基斯坦政府消息來源稱，政府部門在審問3月在阿富汗與巴基斯坦邊境抓獲的7名恐怖分子，那7個人分別是巴基斯坦人、烏干達人、蘇丹人和毛里塔尼亞人，他們説出了祖巴耶達赫的藏身之處。

    儘管抓獲祖巴耶達赫意義重大，專家們仍非常謹慎。倫敦一位駐海灣地區情報官説：“除非真正了解了恐怖行動的起因，否則，會有千千萬萬的祖巴耶達赫和‘基地’組織涌現出來，‘基地’組織是一個非常不固定的組織，很容易在別的地方以別的形式出現。”

    南方日報 2002年4月8日