據法新社報道，傑寧當地的目擊者稱，數十輛以軍坦克將難民營團團圍住，武裝直升機也向當地發射了數枚導彈，而以軍的推土機在槍炮的掩護下，推倒了數間巴勒斯坦民宅，為重型武器進入該地區清理道路。

    與此同時，難民營中的巴勒斯坦武裝分子也零星的進行還擊。據悉，傑寧位於約旦河西岸重鎮納布盧斯以北，共有1.1萬名巴勒斯坦難民居住。這一地區被以方視為恐怖分子的避難所。

    目擊者還證實説，當地的人員傷亡慘重，但目前還無法給出具體傷亡人數。此前，曾有包括3名巴安全士兵在內的7人在此地喪生。

    伊斯蘭武裝組織哈馬斯在當地的指揮官稱：“我們受到了來自地面和空中的打擊。推土機為坦克和步兵開路，以軍正在逐步逼近。數十間房屋被毀，我們無法統計死亡人數，因為此刻我們還無法接近他們。但可以確定的是，我們正遭受大屠殺的威脅。”

    他還説：“我們呼籲所有國際社會和人權組織迅速對以色列的這一暴行進行干預，中止他們的屠殺行徑。”

    之前，巴勒斯坦領導人也發表聲明，呼籲國際社會“立即採取行動，營救受困于傑寧難民營的巴勒斯坦平民，防止他們慘遭以軍士兵的屠殺”。(趙永飛)

    中國日報 2002年4月7日