香港特區政府新任財政司司長唐英年４日表示，首要工作是改善香港經濟。只要社會各界能夠自強不息，勇於面對挑戰，香港經濟必定能夠好轉，而且更勝往前。唐英年４日在記者會上指出，香港現在面對史無前例的挑戰，包括經濟轉型、失業、財赤、通縮等問題。香港市民對特區政府是有期望的。作為財政司司長，首要工作是要改善香港的經濟。

　　他説，雖然香港面對嚴竣的經濟困境，但不應忽視香港獨特的優勢以及良好的經濟基礎。香港同內地的經濟緊密合作，是香港的一個主要優勢，這一優勢會隨著剛剛簽署的《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》，而進一步強化。

　　在談及財政赤字問題時，唐英年強調將按照基本法的要求，特區政府財政預算以“量入為出”作為原則，力求收支平衡，避免赤字。特區政府有憲制責任去這樣做，需要確保財政赤字不會對金融體系的穩定性及聯繫匯率造成壓力。

　　他説，在滅赤的同時，必須考慮對整體經濟的影響。將以積極、務實、進取的態度，重新檢討，廣泛聽取意見，按照實際情況，再訂立新的滅赤目標。唐英年還表示，將積極與社會各界對話，了解他們的期望和需求，同時也會繼續諮詢立法會議員、工商界及社會各階層人士，集思廣益，制定更加有效的措施，應付香港面對的經濟挑戰。（新華網/羅政 夏文輝）

    唐英年簡歷

    依照香港基本法的有關規定，根據香港特區行政長官董建華的提名和建議，國務院２００３年８月２日決定，任命唐英年為香港特區政府財政司司長。

　　現年５１歲的唐英年是香港政商界的佼佼者。在商，他是年輕有為的工業企業家；在政，他曾是立法局議員和協助行政長官制定決策的行政會議成員。去年６月，他被中央政府任命為香港特區第二屆政府工商及科技局局長。唐英年１９５２年９月生於香港，祖籍江蘇無錫。１９６８年到美國讀中學。１９７１年密歇根大學畢業，獲心理學文學士學位。１９７５年耶魯大學畢業，獲社會心理學碩士學位。

　　１９７５年回港，幫助其父唐翔千經營家族業務。歷任香港工業總會副主席、主席，香港總商會理事，香港中文大學新亞學院校董會主席等社會公職。

　　唐英年在１９９１年被委任為立法局議員，１９９５年９月至１９９７年６月再次任立法局議員，１９９６年１１月當選為香港特別行政區第一屆政府推選委員會委員，１９９６年１２月至１９９８年４月任香港特別行政區臨時立法會議員，１９９７年任香港特別行政區第一屆行政會議成員。

　　２００２年６月起任香港特別行政區第二屆政府工商及科技局局長。２００２年６月任香港特別行政區第二屆行政會議成員。

中國網綜合消息 2003年8月5日