中新社華盛頓六月十四日電 鋻於美國一些人就中美貿易平衡問題對中國匯率制度進行批評時，斯坦福大學經濟學教授羅納德·麥墾農今天説，是中國過高的儲蓄率造成了貿易順差，無關乎人民幣匯率問題。

記者注意到，在此間舉行的一個中國匯率問題研討會上，身為斯坦福大學教授的麥墾農説，中國貿易順差近來常常習慣性地被誤認為是匯率問題。然而，事實卻是，相對投資而言，中國的儲蓄率很高，而美國的儲蓄率卻很低。因此，美國的儲蓄存在短缺。如果美國人也有中國人那麼高的儲蓄率，美國也可能把利率保持在低水準。

關於如何解決這一問題，麥墾農教授主張中國減少儲蓄，擴大消費，與此同時美國增加儲蓄，減少財政支出，這樣兩國之間貿易不平衡的現象就能得到糾正。中國的貿易順差會因此下降，而美國的貿易逆差也會減少。

這位教授不主張用大幅度調整人民幣匯率的方法刺激貿易平衡。他説，如果試圖用匯率來解決問題，會造成什麼影響無法確定。他説，如果人民幣一旦升值，我們現在無法知道中國的貿易順差是否會降低，但是中國肯定會因此出現相對的通貨緊縮，中國的利率會被迫下降，滑向零利率。而零利率往往會導致通貨陷阱，日本二十年前已經吃過這樣的苦頭。如果中國冒險允許人民幣大幅升值，中國經濟將會出現動蕩後果。這反過來又會影響世界和美國的經濟穩定。

近日，美聯儲、世界銀行和一些智庫的專家分別在媒體和一些研討會上就中美貿易平衡等問題發表看法。