發達國家已從技術戰略演變為標準戰略

中國網際網路用戶已突破一億居世界第二

在網際網路三千多項標準中我國只有兩項

必須從網際網路大國轉變為技術標準大國

主持人語

中國網際網路用戶已經突破1億，網民規模僅次於美國，而在網際網路領域3000多項標準中，中國只有兩項。為什麼中國一直缺少自己的標準？網際網路大國技術競爭力何在？怎樣才能使中國成為網際網路“標準大國”？針對這些問題，本刊日前邀請了中國網際網路絡資訊中心（CNNIC）技術部主任李曉東、國際網際網路最高管理機構ICANN理事錢華林以及網際網路服務提供商銘萬公司總裁張冀光進行了探討。

國際網際網路中國影響力崛起

主持人：首先要恭喜李曉東博士成為IETF郵件地址國際化工作組(EAIWG)聯合主席。請問IETF郵件地址國際化工作組是個什麼機構，對中國參與國際網際網路標準制定能起什麼作用？

李曉東：IETF又叫網際網路工程任務組，成立於1985年底，是全球網際網路最具權威的技術標準化組織，主要任務是負責網際網路相關技術規範的研發和制定，當前絕大多數國際網際網路技術標準出自IETF。國際化郵件地址工作組(EAI)是IETF專門研究國際化郵件地址技術的工作組，是2006年3月份成立的。EAI的主要工作是為全球非英文國家的網際網路用戶使用自己的母語作為電子郵件地址提供切實可行的技術解決方案。

錢華林：隨著網際網路在國際範圍內的迅速發展，非英文國家的網際網路用戶使用自己的母語作為電子郵件地址顯得非常必要。國際網際網路界也給予了高度重視，目前全世界主要的郵件提供商，例如微軟、雅虎、google等都有成員在這個工作組，IETF前主席也親自擔任該工作組(EAI)的聯合主席。李曉東博士這次能夠成為IETF郵件地址國際化工作組(EAIWG)聯合主席，證明中國在國際網際網路領域已經擁有了局部領先優勢。

主持人：對於中國網際網路用戶而言，EAI工作組能夠起到什麼作用？

張冀光：EAI工作組將影響中文郵件通訊領域。比如，今後我們可以通過諸如張三@中文.CN實現中文域名網路的通信，從而實現便捷、方便的中文網路應用。

中文域名郵件提速在即

主持人：隨著標準時代的到來，發達國家早已從技術戰略演變為標準戰略。有數據顯示：在全球17000多項國際標準中，中國制定的標準只佔千分之三。

李曉東：評價一個國家網際網路的發展水準，有兩個要素，一個是市場潛力，另一個是技術標準。因為沒有市場潛力就不會在國際網際網路領域佔據重要地位，而沒有自己的技術標準，就會在網際網路中受制於人。發達國家之所以從技術戰略上升到標準戰略，正是基於這個原因。中國要實現網際網路的大發展，就必須在標準戰略上下工夫。

張冀光：使用中文上網是解決中國網際網路普及的一項重要工作。例如一些冗繁的英文域名很難記憶和便捷應用。在EAI的推動下，我們完全能夠利用中文進行通信，可以説中文域名郵件時代即將來臨。

錢華林：此次李曉東博士當選EAI聯合主席，意味著在即將出爐的“本地郵件地址國際化”標準上，中國人已經成為國際標準制定的領導者，擁有自己的話語權，在最終的利益解決方案中勢必更加有利於中文域名的應用和推廣，由此也必將引發中文域名郵件的應用熱潮。

主持人：相對於其他國家，中文顯得更複雜，不僅有繁體字、簡體字，還有很多同音不同意的字，在參與制定國際化域名（IDN）標準時，是否遇到很多困難？

李曉東：中文有一個簡體字和繁體字問題，如果繁體域名和簡體域名按照不同的域名進行註冊，那麼就需要同時註冊2個中文域名，這對中文註冊者來説比較麻煩。中國網際網路絡資訊中心聯合港臺專業機構，加上日本和南韓的專業人士，組成聯合工作組推動這項標準制定，歷時多年，最終簡繁體就像英文大小寫一樣在地址欄被認為是等效寫進標準，被IETF發佈為國際標準，編號RFC3743。這是中國目前僅有的兩項標準中的一項。

錢華林：在國際網際網路3000多項標準中，當前中國僅有兩項，這與國內超過1億的龐大網際網路用戶很不相稱。在這個標準引領一切的時代，我們必須不斷發展中國自己主導的標準，這樣才能夠以技術標準為核心形成一個個産業群，從而使國內的網際網路實現飛躍。

“標準大國”需要更多中國人參與

主持人：在第一代網際網路浪潮中，美國貢獻了大量的技術標準，中國可謂是坐享其成，然而，這也給中國網際網路發展帶來難題，因為標準的制定者並不了解中國，中國網際網路的利益得不到保障。

錢華林：在網際網路技術新一輪發展中，要尋求更符合中國網際網路發展利益的技術標準，“引領國際技術標準制定”已經成為共識，從中國網際網路近10年的發展來看，李曉東擔任IETF郵件地址國際化工作組(EAIWG)聯合主席，這是迄今為止中國人在國際網際網路領域所擔任的最高級別職務，其根本意義並不只在於一個中國人擔任國際機構要職，而在於我們能夠在領導國際標準制定的過程中走出重要一步。

李曉東：以前在IETF參會的中國人非常少，在參會代表的國籍餅狀圖中，中國人的比例每次都淹沒在“其他”一項中，現在中國人開始參加IETF會議，餅狀圖中單列出中國這一項，表明中國參與國際標準制定越來越多，中國國際地位與上個世紀相比已經有了重大改變。相信今後這樣的機會越來越多，中國必將成為一個網際網路技術標準大國，而這更有賴於更多中國人的積極參與。

錢華林：從另一種角度看，在網際網路技術上中國已經不再是一個技術的跟隨者，已經躋身為標準制定的領導者。在國際網際網路技術標準制定方面，中國走過了一條“不參與——應邀參與——主動參與——技術領袖”的發展道路，一步一個腳印，迎來了中國在國際網際網路上的全新局面，走進了世界頂尖的技術標準制定殿堂。