昨天早上７時，一輛翻耕機開進了北辰東路北端的豹房菜園，整整一天的時間，翻耕人員把整個菜園子掀了個遍。至此，豹房污水菜的歷史宣告結束，附近聞訊的居民無不拍手稱快。
豹房地區的菜園子西臨臭氣熏天的小北河，由於清水管道接通不便，附近承包菜地的外地菜農居然長期使用小北河的污水澆灌菜園，害得附近居民對這裡的菜不敢買、不敢吃，只得跑到老遠的地方去買菜。本報在接到群眾反映後，進行了實地調查和採訪，並於７月３１日在北京熱線版以《豹房青菜污水里長》為題進行了報道。８月１日，該文引起了主管部門大屯鄉政府的高度重視，並立即責成大屯鄉企業集團調查和處理。
８月３日，本報記者再次采寫新聞《豹房青菜被禁賣》，公佈了大屯鄉企業集團禁止承包菜農污水澆菜並責令其停售的處理結果。該報道隨即引起了有關領導的重視。８月５日，區人大教科文委劉副主任和大屯鄉黨政主要領導，在大屯鄉召開了現場辦公會，為了讓百姓吃上放心菜，決心徹底解決此問題。日前，大屯鄉政府要求鄉企業集團于一週內與承包菜農解除合同，並剷平豹房菜地，同時做好菜農的經濟補償工作，保證順利善後。（張濤）
圖為翻耕機剷平豹房菜園。 （張濤／攝 ）
《北京晨報》 2002年8月08日
